Текст и перевод песни Solar - Always, be with you

Always, be with you

보이나요 그댈 향한 마음이
운명처럼 자꾸 그대 곁을 떠나지 못해
여전히 이런 날 혹시 안아줄 수 있나요
나는 그대만 또 기다립니다

나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한 사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요

아시나요 나를 향한 눈빛은
닿을 수 없는 저 별빛처럼 빛나고 있죠
눈을 떠 그대가 나를 알아볼 수 있다면
오직 그대를 난 기억 합니다

나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한 사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요

눈을 뜨면 모두 꿈일까 두려워
이 사랑을 그대는 아나요

아닌 척해도 또 밀어내 봐도
그대였다 난 그대였다 오직 단 한 사람
스치는 운명처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요

Toujours, être avec toi

Vois-tu mon cœur qui te voue?
Comme le destin, je ne peux pas m'empêcher de rester à tes côtés.
Est-ce que tu peux encore me prendre dans tes bras, même si je suis toujours comme ça?
Je n'attends que toi.

Je suis toi et tu es moi.
Je t'aime, je t'aime, toi et toi seul.
Ne laissons pas notre histoire passer comme un souffle de vent.
Je suis là.

Sais-tu que ton regard qui me regarde?
Il brille comme une étoile inaccessible.
Si tu ouvrais les yeux et que tu me reconnaissais,
Je me souviens de toi, de toi seul.

Je suis toi et tu es moi.
Je t'aime, je t'aime, toi et toi seul.
Ne laissons pas notre histoire passer comme un souffle de vent.
Je suis là.

J'ai peur que tout cela ne soit qu'un rêve lorsque je me réveille.
Est-ce que tu connais cet amour?

Même si je fais semblant de ne pas, même si je te repousse à nouveau,
Tu étais moi, j'étais toi, toi et toi seul.
Ne laissons pas notre destin passer comme un souffle de vent.
Je suis là.