Текст и перевод песни Solar - Winterblooming

Winterblooming

창밖은 온통 하얗게 물든 것들뿐인데
너만 왜 아닌 거야?
노랗게 물든 봄 꽃잎처럼
내 눈엔 너무나 이쁜데
내 곁에 너 다가와서
조심스럽게 또 속삭이며
너와 함께할 시간들이
너무나 행복할 것 같은데

어디 있는 거야?
내 맘 아는 거야? 너
차가운 바람이 불어와
내 시린 손끝을 보며
조심스레 나를 안아줄래?

어디 가는 거야?
눈 꽃들을 흩날리며
따뜻한 봄날을 기다려
우리가 만났던 그날
조금씩 다가갈 거야 나
Oh my love woo yeah

까맣게 물든 밤하늘엔
수많은 별들과 너와 나 둘뿐인데
저 별빛 들은 봄 꽃잎처럼
아름답게 계속 빛나고
아직 오지 않은 그날
마치 봄이 온 듯 기다리며
우리 선물 같던 날들을
너무나 기다려 온 건데

어디 있는 거야?
내 맘 아는 거야? 너
차가운 바람이 불어와
내 시린 손끝을 보며
조심스레 나를 안아줄래?

차가워진 이 골목길에
혼자 멍하니 서있어
마치 어제 일인 것처럼
또 난 널 기다리고 있어

어디 있는 거야?
내 맘 아는 거야? 너
차가운 바람이 불어와
내 시린 손끝을 보며
조심스레 나를 안아줄래?

어디 가는 거야?
눈꽃들을 흩날리며
따뜻한 봄날을 기다려
우리가 만났던 그날
조금씩 다가갈 꺼야 나
Oh my love woo yeah

Winterblooming

The world outside is covered in a blanket of white,
Why is it only you who remains absent?
Like a yellow spring flower,
You are beautiful in my eyes.
Come closer to me,
And whisper gently,
The times we share together,
Will be filled with pure bliss.

Where are you?
Do you know my heart? It's you.
As the cold wind blows,
I gaze at my chilled fingertips.
Will you gently embrace me?

Where are you headed?
Scattering snowflakes along the way.
Waiting for the warm days of spring,
The day we met,
I will slowly draw closer to you.
Oh my love woo yeah

In the pitch-black night sky,
Only the stars, you and I.
Those stars,
Are like the flowers of spring,
They shine with a perpetual glow.
As we wait for that yet unarrived day,
Like the coming of spring,
I eagerly await the days of our past.

Where are you?
Do you know my heart? It's you.
As the cold wind blows,
I gaze at my chilled fingertips.
Will you gently embrace me?

On this desolate alley,
I stand alone in a daze.
As if it were yesterday,
I once again await you.

Where are you?
Do you know my heart? It's you.
As the cold wind blows,
I gaze at my chilled fingertips.
Will you gently embrace me?

Where are you headed?
Scattering snowflakes along the way.
Waiting for the warm days of spring,
The day we met,
I will slowly draw closer to you.
Oh my love woo yeah