Selfiestick - Solar & Bialas перевод на немецкий

Selfiestick

Pytacie mnie, jakiego używam chleba
No zazwyczaj jem ciemny, no bo jest zdrowszy
Pytacie mnie, czym podcieram dupę
Zazwyczaj nie podcieram, no bo woda jest tańsza

Dawaj odpal snapa, siadaj, opowiadaj jak mam żyć
Jesteś taka wygadana, że zamyka pacman pysk
Przegadałaś trzy godziny a nie powiedziałaś nic
By poszerzyć horyzonty ktoś ci kupił selfiestick
Zabierzcie jej (selfiestick, selfiestick)
Zabierzcie jej (selfiestick, selfiestick)
Zabierzcie jej (selfiestick, selfiestick)
Zabierzcie jej ej, zabierzcie jej ej (selfiestick)

Wszystko się zmieniło odkąd mata net na wiosce
Odkąd zbierasz lajki, koleżanki tak żałosne
Są tak słabe, że bateria to im trzyma cały dzień

A ty jesteś taka ciemna, że aż rzucasz biały cień

Sklepowa, któro, toto, ojcem, motór i chłopacy
Celebrytko jesteś z Wawy póki nie otworzysz japy
Weź korytko te świniowe tak by nie obudzić taty
I spierdalaj już na saksy do Warszawy, także tego

Nie lubisz tych dają follow potem unfollow
Jesteś Jessicą z Puerto Rico i Dagmarą raz na rok
Tam skąd jesteś bogiem był dla ciebie Czaro Alvaro
Wyparł go Steven from Sanok, to był prawdziwy Ragnarok
A teraz jesteś już gwiazdą, modelką, taką znaną blogerką
Nie masz wrażenia, że odbija ci patrząc w lusterko?

No filter, no make-up

Przecież wy zapytać chcecie
Przednia kamerko powiedz przecie, kto jest najpiękniejszy w necie

Jesteście hejterami jeśli jej nie napiszecie
Ty, kurwa ty, wszystko ty, reszta niech wyjedzie
Na trzysta komentarzy, dwa niemiłe, te wyciągniesz
Nagrasz o tym dziesięć snapów i wyśmiejesz ich autorkę

Jaki trzeba mieć do siebie dystans, mała, no halo
To jak znaleźć hajs i wkurwiać się, że tam go za mało
Jeszcze jedno, ta teza będzie smutna ale szczera
Dla mnie jesteś pępkiem świata
(Solar)
W którym syf się zbiera (ściera, ściera)

Dawaj odpal snapa, siadaj, opowiadaj jak mam żyć
Jesteś taka wygadana, że zamyka pacman pysk
Przegadałaś trzy godziny a nie powiedziałaś nic
By poszerzyć horyzonty ktoś ci kupił selfiestick
Zabierzcie jej (selfiestick, selfiestick)
Zabierzcie jej (selfiestick, selfiestick)
Zabierzcie jej (selfiestick, selfiestick)
Zabierzcie jej ej, zabierzcie jej ej (selfiestick)

Dzięki za te zdjęcia szamy, jesteśmy in touch
Ale naprawdę skarbie gówno mnie obchodzi czym srasz
I przyznaj się bez bicia, jak się trochę lizło hajpu
Obiad ci nie wchodzi już nieprzyprawiony szczyptą lajków
Czy wybaczyć przyjaciółce, jak postępować z chłopakiem
Jak wyglądać na studniówce, czym nakurwiać se pod pachę
Rozwiewasz wątpliwości jak tornado F5
Bo znasz tyle odpowiedzi, że zawstydzasz Bravo Girl

Jesteś jak Kaszpirowski, przez ekran leczysz wszystkich
Jesteś tak specjalna, że aż potrzebujesz specjalisty
Na spotkaniach gwiazd Instagrama nie ma gadania
Spotkanie nic nie oznacza bez oznaczania
Jak się wygłupisz najebana każdy ma to na komórce
I się nie wybielisz od tych fleszy jak to w sieci buchnie

Masakra

Żeby odreagować taki wieczór
Robisz transmisję z dnia wolnego od internetu
Zarobisz parę złotych manekinie do placementu
Zainwestujesz w siebie

Kupisz newsa na Pudelku

A my na Glamie nie?

I to za friczko

Kaska zostaje

Podsumowując ściero, twój zawód

Bycie fajnym

Jesteś hiperbolą tego, co tu kurwa żyje w każdym, niestety

Internety

Dawaj odpal snapa, siadaj, opowiadaj jak mam żyć
Jesteś taka wygadana, że zamyka pacman pysk
Przegadałaś trzy godziny a nie powiedziałaś nic
By poszerzyć horyzonty ktoś ci kupił selfiestick
Zabierzcie jej (selfiestick, selfiestick)
Zabierzcie jej (selfiestick, selfiestick)
Zabierzcie jej (selfiestick, selfiestick)
Zabierzcie jej ej, zabierzcie jej ej (selfiestick)

Ty a weganki to biorą z połykiem?

Nie chyba nie, to odzwierzęce

Selfiestick

Ihr fragt mich, welches Brot ich benutze
Normalerweise esse ich dunkles Brot, denn es ist gesünder
Ihr fragt mich, womit ich mir den Hintern abwische
Normalerweise wische ich nicht, denn Wasser ist billiger

Mach mal den Snap an, setz dich, erzähl mir, wie ich leben soll
Du bist so gesprächig, dass Pac-Man seinen Mund verschließt
Du hast drei Stunden geredet und nichts gesagt
Jemand hat dir einen Selfiestick gekauft, um deinen Horizont zu erweitern
Nimm ihr den Selfiestick weg (Selfiestick, Selfiestick)
Nimm ihr den Selfiestick weg (Selfiestick, Selfiestick)
Nimm ihr den Selfiestick weg (Selfiestick, Selfiestick)
Nimm ihn ihr weg, ey, nimm ihn ihr weg, ey (Selfiestick)

Alles hat sich verändert, seit es WLAN im Dorf gibt
Seit du Likes sammelst, sind deine Freundinnen so erbärmlich
Sie sind so schwach, dass ihre Batterien den ganzen Tag halten

Und du bist so dunkel, dass du einen weißen Schatten wirfst

Verkäuferin, das Ding, Vater, Motorrad und Jungs
Du bist eine Prominente aus Warschau, solange du deinen Mund nicht aufmachst
Nimm die Schweinetrog, damit du Papa nicht weckst
Und verschwinde jetzt nach Sachsen nach Warschau, so viel dazu

Du magst es nicht, wenn sie dir folgen und dich dann wieder entfolgen
Du bist eine Jessica aus Puerto Rico und eine Dagmar einmal im Jahr
Wo du herkommst, war Czaro Alvaro dein Gott
Er wurde von Steven aus Sanok verdrängt, das war der wahre Ragnarök
Und jetzt bist du schon ein Star, ein Model, eine bekannte Bloggerin
Hast du nicht das Gefühl, dass du dich im Spiegel komisch ansiehst?

Kein Filter, kein Make-up

Ihr wollt doch eigentlich fragen
Vordere Kamera, sag doch, wer ist die Schönste im Netz?

Ihr seid Hater, wenn ihr ihr nicht schreibt
Du, Schlampe, alles du, der Rest kann verschwinden
Von dreihundert Kommentaren ziehst du die zwei gemeinen heraus
Du machst zehn Snaps darüber und verspottest dich über die Autorin

Wie viel Distanz muss man zu sich selbst haben, Kleine, na?
Es ist wie Geld zu finden und sich zu ärgern, dass es dort zu wenig ist
Noch etwas, diese These wird traurig, aber ehrlich sein
Für mich bist du der Mittelpunkt der Welt
(Solar)
In der sich Dreck ansammelt (wischt, wischt)

Mach mal den Snap an, setz dich, erzähl mir, wie ich leben soll
Du bist so gesprächig, dass Pac-Man seinen Mund verschließt
Du hast drei Stunden geredet und nichts gesagt
Jemand hat dir einen Selfiestick gekauft, um deinen Horizont zu erweitern
Nimm ihr den Selfiestick weg (Selfiestick, Selfiestick)
Nimm ihr den Selfiestick weg (Selfiestick, Selfiestick)
Nimm ihr den Selfiestick weg (Selfiestick, Selfiestick)
Nimm ihn ihr weg, ey, nimm ihn ihr weg, ey (Selfiestick)

Danke für die Fotos, Schätzchen, wir sind in Kontakt
Aber ehrlich gesagt, ist mir scheißegal, womit du scheißt
Und gestehe ohne Umschweife, wie sehr du den Hype genossen hast
Das Essen geht dir nicht mehr runter, wenn es nicht mit ein paar Likes gewürzt ist
Soll man einer Freundin verzeihen, wie man mit dem Freund umgehen soll?
Wie man auf dem Abschlussball aussieht, womit man sich unter die Achseln schmieren soll?
Du zerstreust Zweifel wie ein F5-Tornado
Denn du kennst so viele Antworten, dass du Bravo Girl beschämst

Du bist wie Kaschpirowski, du heilest alle durch den Bildschirm
Du bist so besonders, dass du einen Spezialisten brauchst
Bei Treffen der Instagram-Stars gibt es kein Gerede
Ein Treffen bedeutet nichts ohne Markierungen
Wenn du betrunken blödsinn machst, hat jeder es auf seinem Handy
Und du wirst dich von diesen Blitzen nicht bleichen, wie es im Netz hochgeladen wird

Eine Katastrophe

Um so einen Abend zu entspannen
Machst du eine Übertragung von einem Tag ohne Internet
Du verdienst ein paar Zloty für ein Mannequin für ein Placement
Du investierst in dich selbst

Du kaufst dir eine Nachricht auf Pudelku

Und wir nicht auf Glamie?

Und das für Fricszko

Das Geld bleibt

Zusammenfassend, Schlampe, dein Beruf

Cool sein

Du bist eine Hyperbel von dem, was hier verdammt noch mal in jedem lebt, leider

Das Internet

Mach mal den Snap an, setz dich, erzähl mir, wie ich leben soll
Du bist so gesprächig, dass Pac-Man seinen Mund verschließt
Du hast drei Stunden geredet und nichts gesagt
Jemand hat dir einen Selfiestick gekauft, um deinen Horizont zu erweitern
Nimm ihr den Selfiestick weg (Selfiestick, Selfiestick)
Nimm ihr den Selfiestick weg (Selfiestick, Selfiestick)
Nimm ihr den Selfiestick weg (Selfiestick, Selfiestick)
Nimm ihn ihr weg, ey, nimm ihn ihr weg, ey (Selfiestick)

Du und Veganer, nehmen die es mit einem Schluck?

Nein, glaube nicht, das ist tierisch