Текст и перевод песни Solar, Białas,, ADM & Beteo - Error

Error

Ja też jestem słuchaczem i biorę z albumów lekcje
Jeszcze nie mam pałacu, ale kurwa długów też nie
Mój rap to upór we mnie
Mój rap to upiór we mnie
On dał mi skrzydła, więc się nie odwrócę, gdy je zetnie

Słucha ciebie, to, co mówisz
Bo chce potupać nóżką
A ty w tym widzisz o wiele więcej
Niż nadzieję na lepsze jutro
Ale czy możemy się mu dziwić?
Chyba nie! (Chyba nie!)
Bo sami przecież menciu, my najebani
To po spłycaliśmy, jak nakłady płyt, epek, tape'ów
Nikt tutaj nie wierzy w moją przemianę, koleżko
No nie wiem, ty może po prostu zjebałem kolejność?
Bo aniołowi jest łatwiej stać się diabłem
Diabeł aniołem, to ciężko (to ciężko)
Mam w głowie error
Nic mnie nie wkurwia jak tępi słuchacze
Bo młode są głupsze nawet niż zjebane blogerki na Snapie
Ale im to chociaż podasz i
Płyt ojebały już więcej niż Gang Albanii płyt, na serio
I Myślą że są damami bo miedzy klubami idą w 'Tanim Armanim' z Allegro
A ja przez pewien czas byłem tak płytki jak oni
To życie ziom nie obchodzi mnie wcale jak nowi znajomi
Nade mną jest tyle chmur, jakbyś wjebał mnie w komiks
Stoję tu sam jakbyś wjebał mnie w komis
Nie mam idoli, bo coś tam rapują i nie mają jaj jak Gonix

Error – moja głowa to piekło
Kryje nie jedno ścierwo
Mogę ci to dać jeśli widzisz tam cząstkę czegoś dobrego
Znów wyskakuje error
Nie chce usuwać tego
To napędza mnie
I zachęca też żeby złu mówić "elo"
Error – moja głowa to piekło
Kryje nie jedno ścierwo
Mogę ci to dać jeśli widzisz tam cząstkę czegoś dobrego
Znów wyskakuje error
Nie chce usuwać tego
To napędza mnie
I zachęca też żeby złu mówić "elo"

Dziś mam największa kolekcję siebie w tym kraju
Bo tyle razy już zbierałem się po rozstaniu
Tyle się razy zbierałem po przechlaniu ryja
Ale dzięki temu jestem dziś swój chłopaczyna
Chyba jestem dużo warty, bo mnie chcą zatrzymać
Brak ze Spawu nagród za to
Prawie kilka od Darwina
Rzeczywistość mi się odbarwiła, jak się okazało
Że ta moja była, to nie moja była (error)
To nie przelewki
To nie przelewki!
Bo zakochałem się w jej oczach, ale miała soczewki
To zabrało sen mi
To zabrało sens mi!
Ale wyleczyłem swoją czujność z narkolepsji
Dziurę mam w duszy, które zalepić chcę seksem, alko i fejmem na raz
Niestety – to tak nie działa!
Tu fatal error i wszystko zmieniło się odkąd zrobiłem se reset
Chciałem się dobrze ustawić a jednak niechcący wjebałem się w preset, error!

Error – moja głowa to piekło
Kryje nie jedno ścierwo
Mogę ci to dać jeśli widzisz tam cząstkę czegoś dobrego
Znów wyskakuje error
Nie chce usuwać tego
To napędza mnie
I zachęca też żeby złu mówić "elo"
Error – moja głowa to piekło
Kryje nie jedno ścierwo
Mogę ci to dać jeśli widzisz tam cząstkę czegoś dobrego
Znów wyskakuje error
Nie chce usuwać tego
To napędza mnie
I zachęca też żeby złu mówić "elo"

O swoich błędach mogę nawinąć
Bo wokół tego mi się toczy życie
Nocne depresje na kwadracie
Na kwadracie, tak się toczy życie
Jakoś potoczy mi się
Mimo ze bania ciągle zjebana
Mateusz popraw się
Błąd 404, nie mogę wykonać zadania
W mojej głowie sytuacja ta sama
Już się przyzwyczaiłem do tego
Po jakimś czasie już się uodparniasz
Kilka lat temu się to wszystko zaczęło
Dziś w moich oczach już tylko wygrana
Bo za długo już czekam na przełom
Jakby ten rap był jeszcze na kartkach
To właśnie teraz by was wszystkich zagięło
Jakoś tak pędzę tą drogą po cash
Jeśli masz trochę ze sobą go weź
Ja w każde miejsce przyniosę ci treść
Nawet pijany jak zrzygam się gdzieś
Jakoś tak to lata mi koło chuja
Co o minie myślisz, czy błędy wytkniesz
Nawet teraz nie mówi mi, z kim się bujasz
Bo nie obchodzi mnie kim jesteś, typie
Czy będę chodził z dziewczyną po ulicy
Czy będę chodził z flaszką?
Mamy luty się czuję jak Tweety, sylwester chodzi za mną
Zaczynam żyć kiedy słyszę takie bity
Chce rozpierdolić bardzo
I zawsze kiedy moje zwroty usłyszysz
Wiesz, ze mnie mogłem zasnąć

Kiedy patrzę na to, co było, to mi pęka serce
Na szczęście zrasta się, jak pomyślę o tym, co będzie
Fejmy patrzyły na mnie wtedy, coś jak "odejdź łajzo!"
A ja pod górę idę twardo, wciąż o swoje walcząc
Ich zaproszenie mogło dać coś, by być pierwszą szansą
Dziś moja zwrotka dla nich może być ostatnią szansą
Nie dam się im oszukać
Innymi słowy, to jestem mutantem dla nich
Bo mam oczy dokoła głowy

Error – moja głowa to piekło
Kryje nie jedno ścierwo
Mogę ci to dać jeśli widzisz tam cząstkę czegoś dobrego
Znów wyskakuje error
Nie chce usuwać tego
To napędza mnie
I zachęca też żeby złu mówić "elo"
Moja głowa to piekło
Kryje nie jedno ścierwo
Mogę ci to dać jeśli widzisz tam cząstkę czegoś dobrego
Znów wyskakuje error
Nie chce usuwać tego
To napędza mnie
I zachęca też żeby złu mówić "elo"

Erreur

Je suis aussi un auditeur et je prends des leçons des albums
Je n'ai pas encore de palais, mais putain, je n'ai pas de dettes non plus
Mon rap, c'est l'entêtement en moi
Mon rap, c'est un fantôme en moi
Il m'a donné des ailes, donc je ne me retournerai pas quand il les coupera

Il t'écoute, ce que tu dis
Parce qu'il veut taper du pied
Et toi tu y vois beaucoup plus
Que l'espoir d'un lendemain meilleur
Mais peut-on lui en vouloir ?
Je pense que non ! (Je pense que non !)
Parce que nous-mêmes, mon pote, on est bourrés
On a simplifié les choses, comme les tirages de disques, d'EPs et de mixtapes
Personne ici ne croit en ma transformation, mon pote
Je ne sais pas, peut-être que j'ai juste foiré l'ordre des choses ?
Parce qu'il est plus facile à un ange de devenir un démon
Un démon un ange, c'est dur (c'est dur)
J'ai une erreur dans la tête
Rien ne m'énerve autant que les auditeurs stupides
Parce que les jeunes sont encore plus stupides que ces putains de blogueuses sur Snapchat
Mais au moins, tu peux leur donner ça et
Elles ont déjà volé plus de disques que le Gang d'Albanie, sérieusement
Et elles pensent qu'elles sont des dames parce qu'elles marchent entre les clubs en "Armani pas cher" d'Allegro
Et pendant un certain temps, j'ai été aussi superficiel qu'elles
Cette vie, mec, je m'en fous autant que des nouvelles connaissances
Il y a tellement de nuages au-dessus de moi, comme si tu m'avais foutu dans une BD
Je suis là tout seul comme si tu m'avais foutu au placard
Je n'ai pas d'idoles, parce qu'ils rappent un truc et n'ont pas de couilles comme Gonix

Erreur - ma tête est un enfer
Elle cache plus d'une charogne
Je peux te le donner si tu y vois une part de bien
L'erreur réapparaît
Je ne veux pas l'enlever
Ça me motive
Et ça m'encourage à dire "salut" au mal
Erreur - ma tête est un enfer
Elle cache plus d'une charogne
Je peux te le donner si tu y vois une part de bien
L'erreur réapparaît
Je ne veux pas l'enlever
Ça me motive
Et ça m'encourage à dire "salut" au mal

Aujourd'hui, j'ai la plus grande collection de moi-même dans ce pays
Parce que je me suis tellement de fois relevé après une rupture
Je me suis tellement de fois relevé après avoir trop bu
Mais grâce à ça, je suis mon propre homme aujourd'hui
Je dois valoir cher, parce qu'ils veulent me garder
Pas de récompenses de Spaw pour ça
Presque quelques-unes de Darwin
Ma réalité s'est décolorée, quand j'ai réalisé
Que mon ex, ce n'était pas mon ex (erreur)
Ce ne sont pas des fuites
Ce ne sont pas des fuites !
Parce que je suis tombé amoureux de ses yeux, mais elle avait des lentilles
Ça m'a enlevé le sommeil
Ça m'a enlevé le sens !
Mais j'ai guéri ma vigilance de la narcolepsie
J'ai un trou dans l'âme que je veux combler avec du sexe, de l'alcool et de la gloire en même temps
Malheureusement, ça ne marche pas comme ça !
Ici, erreur fatale et tout a changé depuis que j'ai fait un reset
Je voulais bien m'installer et pourtant je me suis retrouvé par inadvertance dans un preset, erreur !

Erreur - ma tête est un enfer
Elle cache plus d'une charogne
Je peux te le donner si tu y vois une part de bien
L'erreur réapparaît
Je ne veux pas l'enlever
Ça me motive
Et ça m'encourage à dire "salut" au mal
Erreur - ma tête est un enfer
Elle cache plus d'une charogne
Je peux te le donner si tu y vois une part de bien
L'erreur réapparaît
Je ne veux pas l'enlever
Ça me motive
Et ça m'encourage à dire "salut" au mal

Je pourrais parler de mes erreurs pendant des heures
Parce que c'est autour de ça que ma vie tourne
Dépressions nocturnes au carré
Au carré, c'est comme ça que la vie tourne
D'une manière ou d'une autre, ça va aller
Même si ma tête est toujours bousillée
Mateusz, ressaisis-toi
Erreur 404, je ne peux pas effectuer la tâche
Dans ma tête, c'est la même situation
J'y suis déjà habitué
Au bout d'un moment, tu deviens immunisé
Tout a commencé il y a quelques années
Aujourd'hui, dans mes yeux, il n'y a que la victoire
Parce que j'attends le tournant depuis trop longtemps
Si ce rap était encore sur papier
C'est maintenant que je vous aurais tous pliés
D'une certaine manière, je cours sur cette route pour le fric
Si t'en as un peu sur toi, prends-le
Je t'apporterai du contenu partout
Même bourré, si je vomis quelque part
D'une certaine manière, je m'en fous
Ce que tu penses de moi, si tu vas pointer mes erreurs du doigt
Même maintenant, ne me dis pas avec qui tu flirtes
Parce que je m'en fiche de qui tu es, mec
Est-ce que je vais marcher dans la rue avec une fille
Est-ce que je vais marcher avec une bouteille ?
On est en février, je me sens comme Titi, le réveillon me poursuit
Je commence à vivre quand j'entends des beats comme ça
Je veux tout déchirer
Et chaque fois que tu entendras mes mots
Tu sais que j'aurais pu m'endormir

Quand je regarde le passé, mon cœur se brise
Heureusement, il se répare quand je pense à l'avenir
Les célébrités me regardaient à l'époque, genre "Dégage, loser !"
Et je continue à grimper, à me battre pour ce qui est à moi
Leur invitation aurait pu être une opportunité, une première chance
Aujourd'hui, ma strophe pour eux pourrait être leur dernière chance
Je ne me laisserai pas avoir
En d'autres termes, je suis un mutant pour eux
Parce que j'ai des yeux derrière la tête

Erreur - ma tête est un enfer
Elle cache plus d'une charogne
Je peux te le donner si tu y vois une part de bien
L'erreur réapparaît
Je ne veux pas l'enlever
Ça me motive
Et ça m'encourage à dire "salut" au mal
Ma tête est un enfer
Elle cache plus d'une charogne
Je peux te le donner si tu y vois une part de bien
L'erreur réapparaît
Je ne veux pas l'enlever
Ça me motive
Et ça m'encourage à dire "salut" au mal