Ziomek - Bedoes , Solar, Białas, перевод на немецкий

Ziomek

Kto ma jaja żeby wytknąć mi błąd no kto
Nie tylko wyśmiać w kuluarach kiedy pije za zdro no kto
Wsadzi mnie w taryfę gdy pijany pajacuje
Jak coś puszczam zajarany to mi powie źle rapujesz
Stanie za mną jeśli ma ucierpieć na tym
Tylko po to żeby nie dać zrobić ze mnie szmaty no kto
Niesie pomoc nawet jeśli mu krzyżuje plany
Kto podstawi nogę jak się tylko wywinduje na tym
Szmaty paru takich przerobiłem wybaczyłem żałowałem
No i tyle po rozkminie a czas płynie
Pewne rzeczy się nieubłaganie kończą
Się tak naturalnie kończą tak jak ćpanie non stop
Dla mnie o przyjaźni można mówić kiedy dycha pęka
Nie kiedy flacha pęka na kilku imprezkach przestań
I dla mnie to jest beczka te wasze przyjaźnie mocne
Które w skali życia są jak jedno nawąchanie koksem

Musisz z siebie coś dać ziomek
W świecie gdzie wszystko spaczone
My musimy być pewni naszych ksyw
Nie słowo a czyn obrazuje kim
Jesteśmy na dziś co się stanie z tym
To wciąż spędza mi sen z powiek
Czy problemy są przejściowe

Zobaczymy

Zostawiłem za sobą popękane ściany
Chociaż tak naprawdę tylko tam jestem dobrze znany
Nasza więź się umacniała z każdą awanturą
Pamiętacie jak nas tamten pojeb chciał rozjechać furą
Dziele się wszystkim chociaż nie mam dużo
Lecz mam zawsze komu się wygadać i jest lepiej dużo
Chcieliśmy poznać życia smak od razu
Zawsze na ławce byliśmy częścią krajobrazu
Z fury zawsze tu leciały moje nielegale
I marzyłem by być tym kim jestem teraz ale
Dociera do mnie że nie znaczy ta kariera nic
Za każdym razem gdy zapalam u Daniela znicz
Nawet nie wiesz przez co przyjaźń musi przechodzić
Odpal sobie numer: "nie bądź żyła", skumasz o co chodzi

Mój przyjaciel zbiera krew, a ty ciuchy modne
Jak zabraknie jej dla niego typie, to cię potnę

Musisz z siebie coś dać ziomek
W świecie gdzie wszystko spaczone
My musimy być pewni naszych ksyw
Nie słowo a czyn obrazuje kim
Jesteśmy na dziś co się stanie z tym

To wciąż spędza mi sen z powiek
Czy problemy są przejściowe
Zobaczymy

Skład - tego słowa używa każdy teraz
A jedyne co ich łączy to fajny melanż
Ja odnoszę sukces z tymi samymi
Którzy pamiętają czasy gdy nie było nic w lodówce
Wtedy jeszcze dupy były trudne
A goście mieli ubaw że próbuje mimo niepowodzeń
I choć nie było forsy w spodniach
Ciągnęło się to co dnia to zawsze był przy mnie ziomek
Dziś jak jest dług to robimy zrzute
Jak jest ból to kupimy wóde bo chuj w hajs
Jeśli znów jakiś typ się pruje
No to chuj za nim w ogień pójdę to mój brat

To moja krew moja mama jak syna
Traktuje każdego typa z którym tu dzisiaj jem
A z którym nie miałem nic
Dzisiaj życie to film a każdy z was to reżyser

Musisz z siebie coś dać ziomek
W świecie gdzie wszystko spaczone
My musimy być pewni naszych ksyw
Nie słowo a czyn obrazuje kim
Jesteśmy na dziś co się stanie z tym
To wciąż spędza mi sen z powiek
Czy problemy są przejściowe
Zobaczymy
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Zobaczymy

Kumpel

Wer hat die Eier, mir einen Fehler vorzuwerfen, na wer?
Nicht nur hinter den Kulissen lachen, wenn ich auf die Gesundheit trinke, na wer?
Setzt mich ins Taxi, wenn ich betrunken den Clown spiele?
Wenn ich begeistert was rausbringe, mir sagt, dass du schlecht rappst?
Steht hinter mir, auch wenn er darunter leiden muss?
Nur damit sie aus mir keine Schlampe machen, na wer?
Bringt Hilfe, auch wenn es seine Pläne durchkreuzt?
Wer stellt mir ein Bein, nur um sich selbst damit hochzuziehen?
Schlampen, ein paar solche hab ich durchgemacht, vergeben, bereut.
Und das war's mit dem Nachdenken, und die Zeit vergeht.
Bestimmte Dinge enden unweigerlich.
Enden so natürlich, wie das ständige Drogennehmen.
Für mich kann man von Freundschaft sprechen, wenn ein Jahrzehnt vergeht.
Nicht wenn bei ein paar Partys 'ne Flasche geköpft wird, hör auf.
Und für mich ist das ein Witz, eure starken Freundschaften.
Die im Maßstab des Lebens wie einmal Koks ziehen sind.

Du musst was von dir geben, Alter.
In einer Welt, wo alles verdorben ist.
Wir müssen uns unserer Spitznamen sicher sein.
Nicht das Wort, sondern die Tat zeigt, wer
Wir heute sind, was daraus wird.
Das raubt mir immer noch den Schlaf.
Ob die Probleme vorübergehend sind?

Wir werden sehen.

Ich habe rissige Wände hinter mir gelassen.
Obwohl ich eigentlich nur dort gut bekannt bin.
Unsere Bindung wurde mit jedem Streit stärker.
Erinnert ihr euch, wie dieser Irre uns mit dem Auto überfahren wollte?
Ich teile alles, obwohl ich nicht viel habe.
Aber ich habe immer jemanden zum Ausquatschen und es ist viel besser.
Wir wollten den Geschmack des Lebens sofort kennenlernen.
Immer auf der Bank waren wir Teil der Landschaft.
Aus dem Auto dröhnten hier immer meine illegalen Tracks.
Und ich träumte davon, der zu sein, der ich jetzt bin, aber
Mir wird klar, dass diese Karriere nichts bedeutet,
Jedes Mal, wenn ich bei Daniel eine Grabkerze anzünde.
Du weißt nicht mal, was Freundschaft durchmachen muss.
Spiel den Track "Sei kein Geizhals", dann kapierst du, worum es geht.

Mein Freund sammelt Blut, und du modische Klamotten.
Wenn es für ihn fehlt, Alter, dann schneid' ich dich auf.

Du musst was von dir geben, Alter.
In einer Welt, wo alles verdorben ist.
Wir müssen uns unserer Spitznamen sicher sein.
Nicht das Wort, sondern die Tat zeigt, wer
Wir heute sind, was daraus wird.

Das raubt mir immer noch den Schlaf.
Ob die Probleme vorübergehend sind?
Wir werden sehen.

Crew - dieses Wort benutzt jetzt jeder.
Und das Einzige, was sie verbindet, ist 'ne coole Party.
Ich habe Erfolg mit denselben Leuten,
Die sich an Zeiten erinnern, als nichts im Kühlschrank war.
Damals waren die Weiber noch schwierig.
Und die Typen hatten ihren Spaß, dass ich es trotz Misserfolgen versuche.
Und obwohl kein Geld in den Hosen war,
Zog sich das Tag für Tag, da war immer mein Kumpel bei mir.
Heute, wenn Schulden da sind, legen wir zusammen.
Wenn Schmerz da ist, kaufen wir Wodka, denn scheiß aufs Geld.
Wenn sich wieder irgendein Typ aufspielt,
Na dann scheiß drauf, für ihn geh' ich durchs Feuer, das ist mein Bruder.

Das ist mein Blut, meine Mutter wie einen Sohn
Behandelt jeden Typen, mit dem ich heute hier esse.
Und mit dem ich nichts hatte.
Heute ist das Leben ein Film und jeder von euch ist der Regisseur.

Du musst was von dir geben, Alter.
In einer Welt, wo alles verdorben ist.
Wir müssen uns unserer Spitznamen sicher sein.
Nicht das Wort, sondern die Tat zeigt, wer
Wir heute sind, was daraus wird.
Das raubt mir immer noch den Schlaf.
Ob die Probleme vorübergehend sind?
Wir werden sehen.
Du musst was von dir geben, Alter.
Du musst was von dir geben, Alter.
Du musst was von dir geben, Alter.
Du musst was von dir geben, Alter.
Du musst was von dir geben, Alter.
Du musst was von dir geben, Alter.
Du musst was von dir geben, Alter.
Wir werden sehen.