Текст и перевод песни Solar Fake - Invisible

Invisible

I never thought you would be the one,
Cleaning up the mess I'm making
And even if the day has just begun,
I'd really rather wake up when it's dark

And then I try to trick myself,
Like all the others trick themselves
But it's not working anymore

And when I try to take a step ahead,
Leaving all my hopes behind, then
You grab me by my neck and push me down,
Until I lay defenceless on the floor

You couldn't really hurt me more,
And everything you did before
It's all meaningless to me

I always tried the best I could to follow your way
But now it's time to forget ..., it's a good day to forget...
And thoughts drain my head... and the things I can't say...
It's the day to forget you

I never really want this day to end,
But I can't even try to end it
'Cause I was drifting with the sand
That runs right through my hands

Have I ever felt myself?
But why would I torment myself
I'm not running anymore

I always tried the best I could to follow your way
But now it's time to forget ..., it's a good day to forget...
And thoughts drain my head... and the things I can't say...
It's the day to forget you

So I become invisible
And I can stop the world moving beneath my feet
Now I can fall, I am unstoppable
I don't feel like something else, I'm no way incomplete

Have you ever looked beyond my face?
Have you ever tried to read me?
Are you just ignoring what I say?
Is it so hard for you to understand?

You can't trap me anymore,
You can't keep me anymore
I'm casting shadows on your floor

I always tried the best I could to follow your way
But now it's time to forget ..., it's a good day to forget...
And thoughts drain my head... and the things I can't say...
It's the day to forget you

So I become invisible
And I can stop the world moving beneath my feet
Now I can fall, I am unstoppable
I don't feel like something else, I'm no way incomplete

'Cause I become invisible
You won't track me down and you can't cross my way
And I can fall, I am unstoppable
I don't think I can forget a single thing you did

I don't think I can forget a single thing you did
I don't think I can forget a single thing you did

So I become invisible
I become invisible

Невидимый

Я никогда не думал, что ты будешь той,
Кто убирает весь беспорядок, что я творю.
И даже если день только начался,
Я бы предпочел проснуться, когда темно.

И тогда я пытаюсь обмануть себя,
Как и все остальные обманывают себя.
Но это больше не работает.

И когда я пытаюсь сделать шаг вперед,
Оставляя все свои надежды позади, тогда
Ты хватаешь меня за шею и толкаешь вниз,
Пока я беззащитно не лежу на полу.

Ты не могла бы причинить мне больше боли,
И всё, что ты делала раньше,
Всё это для меня бессмысленно.

Я всегда старался изо всех сил следовать твоему пути,
Но теперь пришло время забыть..., хороший день, чтобы забыть...
И мысли покидают мою голову... и вещи, которые я не могу сказать...
Это день, чтобы забыть тебя.

Я не хочу, чтобы этот день заканчивался,
Но я даже не могу попытаться закончить его,
Потому что я дрейфовал с песком,
Который проходит сквозь мои пальцы.

Чувствовал ли я себя когда-нибудь?
Но зачем мне мучить себя?
Я больше не бегу.

Я всегда старался изо всех сил следовать твоему пути,
Но теперь пришло время забыть..., хороший день, чтобы забыть...
И мысли покидают мою голову... и вещи, которые я не могу сказать...
Это день, чтобы забыть тебя.

Так я становлюсь невидимым,
И я могу остановить мир, движущийся подо мной.
Теперь я могу падать, я неудержим,
Я не чувствую себя чем-то другим, я ни в коем случае не неполноценен.

Ты когда-нибудь смотрела за пределы моего лица?
Ты когда-нибудь пыталась прочитать меня?
Ты просто игнорируешь то, что я говорю?
Тебе так сложно понять?

Ты больше не можешь поймать меня в ловушку,
Ты больше не можешь удержать меня,
Я отбрасываю тени на твой пол.

Я всегда старался изо всех сил следовать твоему пути,
Но теперь пришло время забыть..., хороший день, чтобы забыть...
И мысли покидают мою голову... и вещи, которые я не могу сказать...
Это день, чтобы забыть тебя.

Так я становлюсь невидимым,
И я могу остановить мир, движущийся подо мной.
Теперь я могу падать, я неудержим,
Я не чувствую себя чем-то другим, я ни в коем случае не неполноценен.

Потому что я становлюсь невидимым,
Ты не выследишь меня и не сможешь пересечь мой путь.
И я могу падать, я неудержим,
Я не думаю, что смогу забыть хоть что-то из того, что ты сделала.

Я не думаю, что смогу забыть хоть что-то из того, что ты сделала.
Я не думаю, что смогу забыть хоть что-то из того, что ты сделала.

Так я становлюсь невидимым,
Я становлюсь невидимым.