Текст и перевод песни Solar Fake - More Than This
More
than
this
Больше,
чем
это.
The
bonds
are
worn
away
Узы
стерлись.
The
anger
sleeps,
the
world
is
grey
Гнев
спит,
мир
сер.
Can
I
sense
what
I
never
felt
Могу
ли
я
почувствовать
то,
чего
никогда
не
чувствовал?
Or
did
I
become
too
callous
instead
Или
я
стала
слишком
черствой?
So
I′m
waiting
for
the
day
Так
что
я
жду
этого
дня.
I
threw
your
promises
away
Я
отбросил
твои
обещания.
Now
I
lie
amidst
the
shards
Теперь
я
лежу
среди
осколков.
Trying
not
to
hurt
myself
too
hard
Стараюсь
не
навредить
себе
слишком
сильно.
When
I
went
through
walls
of
glass
Когда
я
прошел
сквозь
стеклянные
стены
...
Invisible,
but
tough
to
pass
Невидимый,
но
труднопроходимый.
I
never
questioned
the
injuries
Я
никогда
не
сомневался
в
травмах.
I
don't
want
to
wait
for
the
reprise
Я
не
хочу
ждать
повторения.
I
doubt
the
more
I
ask
Чем
больше
я
спрашиваю
тем
больше
сомневаюсь
These
stains
and
marks
will
always
last
Эти
пятна
и
отметины
останутся
навсегда.
And
I
welcome
my
desire
И
я
приветствую
свое
желание.
To
drop
the
things
I
once
admired
Отбросить
то,
чем
я
когда-то
восхищался.
And
when
I
turned
my
back
on
you
И
когда
я
повернулся
к
тебе
спиной
...
I
thought
I′m
wrong,
but
that's
not
true
Я
думал,
что
ошибаюсь,
но
это
не
так.
I'll
deal
with
the
disease
to
remember
everything
Я
буду
бороться
с
болезнью,
чтобы
помнить
все.
The
truth
is
plain
when
thoughts
are
in
vein
Истина
очевидна,
когда
мысли
в
венах.
I
hate
to
compromise,
well,
I
want
more
than
this
Я
ненавижу
идти
на
компромисс,
но
я
хочу
большего.
The
fury
has
vented,
another
end
in
sight
Ярость
дала
выход,
впереди
еще
один
конец.
But
I
want
more
than
this
Но
я
хочу
большего.
And
if
I
fall
the
world′s
too
small
И
если
я
упаду,
мир
станет
слишком
мал.
But
really,
I
want
more
than
this
Но
на
самом
деле
я
хочу
большего.
Your
purity,
a
velvet
sea
Твоя
чистота-бархатное
море.
Your
eyes
are
blinding
me
Твои
глаза
ослепляют
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sven Friedrich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.