Solar Fake - Stay - перевод текста песни на русский

Stay - Solar Fakeперевод на русский




Stay
Останься
Is it already time to say a last goodbye?
Уже ли время прощаться в последний раз?
I have not made these rules
Я не устанавливал эти правила,
And it seems we can't get around
И, похоже, мы не можем их обойти.
And the things I have learnt are of no importance now
И всё, чему я научился, теперь не имеет значения.
And I hope I will never wake up again, so
И я надеюсь, что никогда больше не проснусь, так что...
Stay with me, always...
Останься со мной, навсегда...
'Cause I won't get over you
Потому что я не переживу твоей утраты.
There's so much room in this life for you and me
В этой жизни так много места для тебя и меня.
There is nothing to say when all words are meaningless
Нечего сказать, когда все слова бессмысленны.
No more breaks, not one day to take another breath
Больше никаких перерывов, ни дня, чтобы перевести дух.
And the sun seems unfair if it shines on everyone but you
И солнце кажется несправедливым, если оно светит всем, кроме тебя.
I can't stand this any longer, please stay...
Я больше не могу этого выносить, пожалуйста, останься...
I have tried, I have lied, I was wrong so many times
Я пытался, я лгал, я так много раз ошибался.
Well, I can't just let go, I would take the pain from you if I could
Но я не могу просто отпустить, я бы забрал твою боль, если бы мог.
But now come, take a rest in my arms
А теперь иди, отдохни в моих объятиях.
And don't try to think about all the things we'll miss... so please stay...
И не пытайся думать обо всём, что мы упустим... так что, пожалуйста, останься...
Stay, please don't go
Останься, пожалуйста, не уходи.
Wake up now, 'cause life's no longer worth anything without you
Очнись же, потому что жизнь больше ничего не стоит без тебя.
So why can't you just stay...
Так почему ты просто не можешь остаться?..





Авторы: Narada Walden, Smokey Robinson, Ronald White, James Fischer, Scott Urquhart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.