Текст и перевод песни Solar Fake - This Generation Ends (Amplified Version)

This Generation Ends (Amplified Version)

Это поколение кончается (Усиленная версия)

It's a dead end, I'm freezing

Это тупик, я замерзаю

I won't complain, I'm ceasing

Я не буду жаловаться, я исчезаю

To trouble everybody around me

Чтобы не беспокоить всех вокруг

I'll just let it go

Я просто отпущу это

I'm frequently failing

Я часто терплю неудачи

Never wasted time prevailing

Никогда не тратил время на то, чтобы взять верх

Over someone I don't care for

Над кем-то, кто мне безразличен

I just can't unfuck my life at all

Я просто не могу никак наладить свою жизнь

I'm flying, you're screaming, trying to stem the bleeding

Я лечу, ты кричишь, пытаясь остановить кровотечение

Just further, without comments, and this generation ends

Просто дальше, без комментариев, и это поколение кончается

I'm hollow, you're leaving, I can't improve the meaning

Я опустошен, ты уходишь, я не могу улучшить смысл

Go higher without defence, and this generation ends

Поднимайся выше без защиты, и это поколение кончается

It's a dead end, I'm burning

Это тупик, я горю

Disillusion beats the yearning

Разочарование побеждает тоску

Could be deaf or just not listening

Мог бы быть глухим или просто не слушать

Would you see a difference anyway?

Ты бы увидела разницу в любом случае?

Have you found some explanation

Ты нашла какое-то объяснение?

Or did you end up in frustration

Или ты закончила в разочаровании,

Just like myself? Made me realise

Как и я? Это заставило меня понять,

That I can't unfuck this world at all

Что я не могу никак исправить этот мир

I'm flying, you're screaming, trying to stem the bleeding

Я лечу, ты кричишь, пытаясь остановить кровотечение

Just further, without comments, and this generation ends

Просто дальше, без комментариев, и это поколение кончается

I'm hollow, you're leaving, I can't improve the meaning

Я опустошен, ты уходишь, я не могу улучшить смысл

Go higher without defence, and this generation ends

Поднимайся выше без защиты, и это поколение кончается

Oh, what a mess, and nothing more to come

О, какой беспорядок, и больше ничего не будет

We've wasted all the time we've had with wasting all our time

Мы потратили всё наше время, тратя всё наше время

And all I know... the worthlessness I've felt

И всё, что я знаю... это чувство никчемности, которое я испытывал

We'll spill that last drink, 'cause that's what we do

Мы выпьем этот последний напиток, потому что это то, что мы делаем

I'm flying, you're screaming, trying to stem the bleeding

Я лечу, ты кричишь, пытаясь остановить кровотечение

Just further, without comments, and this generation ends

Просто дальше, без комментариев, и это поколение кончается

I'm hollow, you're leaving, I can't improve the meaning

Я опустошен, ты уходишь, я не могу улучшить смысл

Go higher without defence, and this generation ends

Поднимайся выше без защиты, и это поколение кончается

And this generation ends

И это поколение кончается

This generation ends

Это поколение кончается

I'm hollow, you're leaving, I can't improve the meaning

Я опустошен, ты уходишь, я не могу улучшить смысл

Go higher without defence, and this generation ends

Поднимайся выше без защиты, и это поколение кончается

Оцените перевод

Авторы: Sven Friedrich

Альбом

Don't Push This Button!

дата релиза

24-05-2024

1 Lost
2 This Generation Ends
3 Not so Important
4 Disagree
5 You Keep Breathing
6 Nothing's Wrong
7 It's Never Been You
8 I Won't Let You Go
9 No Good Time
10 Hurts so Bad (Amplified Version)
11 Disagree (Amplified Version)
12 Not so Important (Amplified Version)
13 You Keep Breathing (Amplified Version)
14 Other Plans (Amplified Version)
15 This Generation Ends (Amplified Version)
16 Waiting for the Day (Amplified Version)
17 No Good Time (Amplified Version)
18 Not the One (Amplified Version)
19 Lost (Amplified Version)
20 Hurts so Bad

Еще альбомы