You Need the Drugs - Solar Fake перевод на немецкий

You Need the Drugs

Some Sunday morning
See you picking up the fun
Ticking down the last time
Before the credits run
The traffic isn′t moving or it's moving awful slow
To the sound of you complaining
We got nowhere left to go

You need the drugs to make the stars come down
You need a drug to make you shine
You need the pills to take you home again
Don′t be so ladida, so ladida
You need the drugs

You need the drugs to make the stars come down
You need a drug to make you shine
You need the pills to take you home again
Don't be so ladida, so ladida

All of your tomorrows are a dream I never had
Everything is broken, everything unsaid
But I see all your shadows running
Circles at my feet
And you're making all the promises that
No one never keeps

You need the drugs to make the stars come down
You need a drug to make you shine
You need the pills to take you home again
Don′t be so ladida, so ladida
You need the drugs

Du brauchst die Drogen

An einem Sonntagmorgen
Seh dich, wie du den Spaß aufhebst
Zählst die letzte Zeit herunter
Bevor der Abspann läuft
Der Verkehr steht still oder bewegt sich quälend langsam
Zu dem Klang deiner Beschwerden
Wir haben nirgendwo mehr hin

Du brauchst die Drogen, damit die Sterne fallen
Du brauchst eine Droge, um zu leuchten
Du brauchst die Pillen, um wieder heimzukehren
Sei nicht so la-di-da, so la-di-da
Du brauchst die Drogen

Du brauchst die Drogen, damit die Sterne fallen
Du brauchst eine Droge, um zu leuchten
Du brauchst die Pillen, um wieder heimzukehren
Sei nicht so la-di-da, so la-di-da

All deine Morgen sind ein Traum, den ich nie hatte
Alles ist kaputt, alles ungesagt
Doch ich seh all deine Schatten laufen
Kreise um meine Füße
Und du machst all die Versprechen, die
Niemand jemals hält

Du brauchst die Drogen, damit die Sterne fallen
Du brauchst eine Droge, um zu leuchten
Du brauchst die Pillen, um wieder heimzukehren
Sei nicht so la-di-da, so la-di-da
Du brauchst die Drogen