Текст и перевод песни Solar feat. Moon Byul - Promise U
한동안
많이
힘들겠지
Какое-то
время
будет
намного
сложнее.
예전처럼
우리
다시
만날까
Мы
встретимся
снова,
как
раньше.
말하고
싶은데
말하고
싶은데
Я
хочу
сказать
тебе,
я
хочу
сказать
тебе.
좋아
네
멋대로
떠나
Ладно,
выходи
из
своей
комнаты.
지난
기억은
지워줄게
함께
잊어줄게
Я
сотру
твои
прошлые
воспоминания,
я
забуду
их
вместе.
잘살아볼
게
잊어볼게
Я
буду
жить
хорошо,
я
забуду
об
этом.
믿거나
말거나
사랑이란
언제나
Хотите
верьте,
хотите
нет,
но
любовь-это
всегда
...
주거나
받거나
사라지는
거잖아
Она
дает,
она
получает,
она
исчезает.
내게
왔던
그대는
어디에
Откуда
ты
пришел
ко
мне?
I
promise
you,
I
promise
you
Я
обещаю
тебе,
я
обещаю
тебе.
난
너를
잊어
갈게
Я
забуду
тебя.
I
can′t
love
with
you,
I
can't
love
with
you
Я
не
могу
любить
тебя,
я
не
могу
любить
тебя.
Woh
no,
이제는
기억에
사라질게
난
О
нет,
сейчас
я
исчезну
из
памяти.
한순간
너를
보내기에
Послать
тебя
на
минутку.
내가
너를
너무
사랑했나
봐
Мне
кажется,
я
так
сильно
тебя
любила.
말하고
싶은데
말하고
싶은데
Я
хочу
сказать
тебе,
я
хочу
сказать
тебе.
걸어가
각자의
길을
걸어가
Иди,
иди,
иди,
иди,
иди,
иди,
иди.
늘어가
찢겨진
편지는
늘어가
Растянутые,
разорванные
буквы
растянуты.
혼자나마
늦게나마
Один
или
поздно.
찢겨진
편지를
들고
찾아가
Возьми
разорванное
письмо
и
найди
его.
조금만
시간을
줘
한
번만
기회를
줘
Дай
мне
немного
времени,
дай
мне
один
шанс.
언젠간
너도
나처럼
Однажды
ты
станешь
такой
же,
как
я.
멋대로
제멋대로
굴던
때를
후회하고
말
거야
Ты
пожалеешь
о
том
времени,
когда
был
в
хорошем
настроении.
I
promise
you,
I
promise
you
Я
обещаю
тебе,
я
обещаю
тебе.
난
너를
잊어
갈게
Я
забуду
тебя.
I
can′t
love
with
you,
I
can't
love
with
you
Я
не
могу
любить
тебя,
я
не
могу
любить
тебя.
Woh
no,
이제는
기억에
사라질게
난
О
нет,
сейчас
я
исчезну
из
памяти.
멀어질
대로
멀어지고
Насколько
это
возможно,
насколько
это
возможно.
절대로
그때로
돌아갈
순
없고
Я
никогда
не
смогу
вернуться
в
то
время.
믿고
싶지는
않고
Я
не
хочу
в
это
верить.
너를
믿고
살아왔고
Я
верю
в
тебя.
잔인하게도
날
떠나갔고
Он
жестоко
бросил
меня.
한참
동안
울어야
했고
Мне
пришлось
немного
поплакать.
저
달빛에
기대어봤고
Я
стоял,
прислонившись
к
лунному
свету.
이미
떠나간
너를
볼
수는
없고
Я
не
вижу,
что
ты
уже
ушла.
그
시간
속에서
얼마나
지쳐있는지
Как
ты
устал
за
это
время.
I
deep
inside
my
heart
hold
me
now
Я
глубоко
в
своем
сердце
обними
меня
сейчас
Cause
I
miss
you
baby
Потому
что
я
скучаю
по
тебе
детка
I
can't
love
with
you,
I
can′t
love
with
you
Я
не
могу
любить
тебя,
я
не
могу
любить
тебя.
난
너를
잊어
갈게
Я
забуду
тебя.
Oh
I
promise
you,
I
promise
you
О,
я
обещаю
тебе,
я
обещаю
тебе
Woh
no
이제는
기억에
사라질게
난
О,
нет,
теперь
я
потеряюсь
в
памяти.
가라
했어
잊으라
했어
Я
сказал
тебе
уйти,
я
сказал
тебе
забыть.
애써
잊어보겠어
Я
пытаюсь
забыть
об
этом.
됐어
널
지워버리겠어
Ладно,
я
собираюсь
стереть
тебя.
알겠어
벌써
나의
기억
속에서
사라져가고
있어
Все
в
порядке,
это
уже
исчезает
из
моей
памяти.
가라
했어
잊으라
했어
Я
сказал
тебе
уйти,
я
сказал
тебе
забыть.
애써
잊어보겠어
Я
пытаюсь
забыть
об
этом.
됐어
널
지워버리겠어
Ладно,
я
собираюсь
стереть
тебя.
알겠어
벌써
나의
기억
속에서
사라져가고
있어
Все
в
порядке,
это
уже
исчезает
из
моей
памяти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryu Jae Hyun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.