Banały - Solar feat. Białas перевод на немецкий

Banały

Siemano! Wiecie jak nazywa się najpiękniejszy most świata?
Most Beautiful

Też kiedyś myślałem, że szczyt jest nie dla mnie
Wpajano przetrwanie, nie życie bez barier!
I może zaznaczę, że wszystko co miałem
To w błocie, Najacze
Pamiętam, że chodzę majaczę
O tym ile pengi zrobię na rapie
A te żyjące bez marzeń pajace
Mówili, ze jedynie zdrowie tam stracę
Myśląc o przyszłości było mi smutno
Dziś kocham to, ze nie wiem co będzie jutro
OLEJMY JUTRO!
Kochanie na próżno czekanie co ma nigdy nie nadejść
Hola, jako małolat zwiedziałem boya żeby zaprawić się w bojach
A cel mój – to bycie tak dobrym że by nigdy nie mogli mnie zignorować
To moja droga
Zarywam noc znów
Bo rzeczywistość jest lepsza od snów
A nawet jeśli zamęczy mnie tu to biorę plecak i fru!
Tu nic nie przychodzi od razu, jak przelewy natychmiastowe
Kiedy chcesz skończyć - pamiętaj dlaczego zacząłeś
Więc, dlaczego zacząłeś?

Jak nie możesz latać to biegnij
Jak nie możesz biegać to idź
Jak nie możesz iść to się czołgaj,
Tak ciężka jest droga na szczyt
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los
Jak nie możesz latać to biegnij
Jak nie możesz biegać to idź
Ja k nie możesz iść to się czołgaj,
Tak ciężka jest droga na szczyt
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los

Uważasz ze każdy ma więcej perspektyw
Mylą cię pozory np. jak ty
Słuchacze myślą ze bez przerwy chodzę wkurwiony, bo lecę jak zły
Ja się nie wożę jak myślę o sobie
Za dobrze to tylko, by nie mieć depresji
A jak myślę o sobie źle
To tylko po to ziom by być lepszym
To takie mentalne imadło
Niby banały, a zobacz ile nam dały
Od podziemnych bibek, mandali,
Aż po pełne hangary, fruwamy
To lata pracy bez żadnych perspektyw
Tylko ta pasją to pewnik
A ziomek ściągnie fałastrę jeżeli od razu chcesz widzieć efekty
Ja jak się cofam to jedyne po to żeby rozbieg wziąć
Ja czuje zapach możliwość z rana
Oni – jak Voldemort
Powolny progres jest lepszy jak jego brak!
Więc ruszaj dupę i działaj
Dostałeś receptę na szczęście
I marudzisz jeszcze coś, ze nie jest refundowana?

Jak nie możesz latać to biegnij
Jak nie możesz biegać, to idź
Ja k nie możesz iść to się czołgaj,
Tak ciężka jest droga na szczyt
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los
Jak nie możesz latać to biegnij
Jak nie możesz biegać, to idź
Ja k nie możesz iść to się czołgaj,
Tak ciężka jest droga na szczyt
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los

Banalitäten

Servus! Wisst ihr, wie die schönste Brücke der Welt heißt?
Most Beautiful

Auch ich dachte mal, der Gipfel sei nichts für mich
Man hat mir Überleben eingetrichtert, nicht ein Leben ohne Barrieren!
Und vielleicht sollte ich betonen, dass alles, was ich hatte
Im Dreck war, meine Nikes
Ich erinnere mich, wie ich herumirrte und fantasierte
Davon, wie viel Kohle ich mit Rap machen werde
Und diese Clowns, die ohne Träume lebten
Sagten, ich würde dort nur meine Gesundheit ruinieren
Wenn ich an die Zukunft dachte, wurde ich traurig
Heute liebe ich es, nicht zu wissen, was morgen sein wird
SCHEISS AUF MORGEN!
Liebling, es ist vergeblich zu warten, auf das, was nie kommen wird
Hola, als kleiner Junge hab ich die Gegend erkundet, um mich für Kämpfe zu stählen
Und mein Ziel – so gut zu sein, dass sie mich niemals ignorieren könnten
Das ist mein Weg
Ich mache wieder die Nacht durch
Denn die Realität ist besser als Träume
Und selbst wenn es mich hier fertig macht, nehme ich meinen Rucksack und bin weg!
Hier kommt nichts sofort, wie Sofortüberweisungen
Wenn du aufhören willst - erinnere dich, warum du angefangen hast
Also, warum hast du angefangen?

Wenn du nicht fliegen kannst, dann renn
Wenn du nicht rennen kannst, dann geh
Wenn du nicht gehen kannst, dann kriech,
So schwer ist der Weg zum Gipfel
Und so viele Leute entfernen sich lieber vom Ziel, anstatt einen Schritt zu machen
Ich scheiß auf sie, denn ich hab 'nen zu hohen IQ, Bro, um ihr Schicksal zu teilen
Wenn du nicht fliegen kannst, dann renn
Wenn du nicht rennen kannst, dann geh
Wenn du nicht gehen kannst, dann kriech,
So schwer ist der Weg zum Gipfel
Und so viele Leute entfernen sich lieber vom Ziel, anstatt einen Schritt zu machen
Ich scheiß auf sie, denn ich hab 'nen zu hohen IQ, Bro, um ihr Schicksal zu teilen

Du denkst, jeder hat bessere Perspektiven
Der Schein trügt, z.B. bei mir
Die Hörer denken, ich bin ständig angepisst, weil ich flowe wie verrückt
Ich gebe nicht an, wenn ich über mich nachdenke
Gerade gut genug, um keine Depressionen zu haben
Und wenn ich schlecht über mich denke
Dann nur, Bro, um besser zu werden
Das ist so ein mentaler Schraubstock
Angeblich Banalitäten, aber sieh mal, wie viel sie uns gegeben haben
Von Underground-Partys, Mandalas,
Bis hin zu vollen Hangars, wir fliegen
Das sind Jahre der Arbeit ohne jegliche Perspektiven
Nur diese Leidenschaft war eine Gewissheit
Und Bro, du ziehst die Arschkarte, wenn du sofort Ergebnisse sehen willst
Wenn ich zurückgehe, dann nur, um Anlauf zu nehmen
Ich rieche den Duft der Möglichkeiten am Morgen
Sie – wie Voldemort
Langsamer Fortschritt ist besser als gar keiner!
Also beweg deinen Arsch und tu was
Du hast ein Rezept fürs Glück bekommen
Und du jammerst noch rum, dass es nicht von der Kasse bezahlt wird?

Wenn du nicht fliegen kannst, dann renn
Wenn du nicht rennen kannst, dann geh
Wenn du nicht gehen kannst, dann kriech,
So schwer ist der Weg zum Gipfel
Und so viele Leute entfernen sich lieber vom Ziel, anstatt einen Schritt zu machen
Ich scheiß auf sie, denn ich hab 'nen zu hohen IQ, Bro, um ihr Schicksal zu teilen
Wenn du nicht fliegen kannst, dann renn
Wenn du nicht rennen kannst, dann geh
Wenn du nicht gehen kannst, dann kriech,
So schwer ist der Weg zum Gipfel
Und so viele Leute entfernen sich lieber vom Ziel, anstatt einen Schritt zu machen
Ich scheiß auf sie, denn ich hab 'nen zu hohen IQ, Bro, um ihr Schicksal zu teilen