Текст и перевод песни Solar feat. Białas - H8ME

H8ME

Minęły trzy lata, się pozmieniało
Jedno co jest stabilne, to że jest nam ciągle mało
Dziś wiem do czego dążę i obrałem drogi cel
I nie chodzi tu o fury, sygnety czy Gucci belt

Trzy lata wstecz, SB to pomysł, cel
Dzisiaj to zgrane crew, to label, to wear
SB jak fiskus - każdy się musi z nami liczyć
Że nie będę prezesem mówiła Pani przy tablicy

Kiedyś wydawali mnie, teraz ja na kimś zarobię
Bo to wszystko ma dwie strony, jak książka o Tobie
Trzeba podjąć to ryzyko, rap to nie łatwy chleb dziku
Choć trochę mi się upiekło, jak patrzę na rówieśników

Noszę czerwoną kurtkę, żeby Cię wkurwić
Byku, się czujesz na osiedlu, jak piłka na orliku
Mam gwiazdy na rękach, chce robić wrażenie
Jak walnę Cię w mordę, to pomyśl życzenie

S: Mówili, że nas nie wpuszczą!
B: Brak miejsca w mainstream'ie

Ja pocałuje klamkę, jak ich kurwa zabije!
Zabiorę im fanki, choć to daremny trud
No bo są takie młode, że się w nie nie mieści fiut

No w chuja te drewniaki, nie chcę słuchać ich trocin
Nawet za czasów sauny, nie nagrywałem wypocin
Piszą o mnie na murach, król elekt nawija
Jara nawet każdą lesbę maffija

S: A te składy co latami tu walczyły o przyjaźń
B: Dziś się z ulgą rozchodzą, jak po żyłach morfina
S: Serio myślisz, że ktoś tu się pospina o finans?

Prędzej stanę na chuju, jak otwieracz do wina!

Pizgam po swojemu, na schematy kładę lachę
Solar/Białas - gra jest dawno rozjebana
Mam mordercze punch'e, jak kula w łeb
I rozpierdalam Cię na starcie, więc kurwa bujaj się!

Ani my młodzi, ani my piękni
Ale zepsuci do szpiku (Hate me)
Skurwiel bezczelny, skurwiel jest celny
Skurwiel chce pengi (Pay me, hate me)
Ani my młodzi, ani my piękni
Ale zepsuci do szpiku (Hate me)
Skurwiel bezczelny, skurwiel jest celny
Skurwiel chce pengi (Pay me, hate me)

Spotykałem dupy zajarane, że mnie mogą znać
Z niemca mi robiły foty, gwiazdy wrzucały na snap
Nie potrzebujesz Lamba stary, żeby wyrwać lambadziary
Weź se skołuj hajs na dziary i pobujaj się z kimś znanym

Mnie kojarzy pewnie z milion osób
A, kolano to jedyne co Ci pykło ćwoku
Jak ja wpadam na balet, to po to, by z niego hajs wziąć
(Hajs wziąć) Tam nawet alkohol kosztuje za darmo

B: Mówią!
S:"Odjebała mu sodówa!"
B: To nie ja!

Ja spojrzę na was z góry jak się wbije na K2
Saga trwa, każdy naszą muzę puszcza
Ty żebyś komuś w ucho wpadł musiałby to być Jurek Urban

S: Stoi za mną murem brat!
B: Co jest kurwa? Coś nie tak?
S: Od pierwszego SB track'a już minęło z osiem lat!

S: Mnożę hajs!
B: Mnożę was!
S: Ciągle mam!
B: Morze spraw!
S: Boże spraw!
B: Chodźcie brat!
S: Żebym miał ciągle tak!

Typy za plecami cisną, przed oczami klaszczą
Nie musisz nic mówić, przemawia przez Ciebie zazdrość
(A jaaak!) Po tej płycie zacznę liczyć se pieniądze
Będę jak na Kubie Fidel Castro - nie skończę

S: Odpal moje pierwsze demo, tak się robi z gówna brokat
B: Słyszysz kroki, ciągle gram, bo czołówka jest ustalona
S: Ale wersy, nie ogarnie tego nawet [mózg Elona]
B: Pochylisz się nad tym nawet w domu u Eltona Johna

Ani my młodzi, ani my piękni
Ale zepsuci do szpiku (Hate me)
Skurwiel bezczelny, skurwiel jest celny
Skurwiel chce pengi (pay me, hate me)
Ani my młodzi, ani my piękni
Ale zepsuci do szpiku (Hate me)
Skurwiel bezczelny, skurwiel jest celny
Skurwiel chce pengi (pay me, hate me)

Pizgam po swojemu, na schematy kładę lachę
Solar/Białas - gra jest dawno rozjebana
Mam mordercze punch'e, jak kula w łeb
I rozpierdalam Cię na starcie, więc kurwa bujaj się!

Pizgam po swojemu, na schematy kładę lachę
Solar/Białas - gra jest dawno rozjebana
Mam mordercze punch'e, jak kula w łeb
I rozpierdalam Cię na starcie, więc kurwa (Hate me!)

H8ME

Three years have passed, things have changed
One thing that's stable is that we still want more
Today I know what I'm striving for, I've set my goals
And it's not about cars, rings, or Gucci belts

Three years ago, SB was an idea, a goal
Today it's a tight crew, a label, a wear
SB is like the taxman - everyone has to reckon with us
The teacher at the board said I wouldn't be a CEO

They used to publish me, now I'll make money off someone
Because everything has two sides, like a book about you
You have to take that risk, rap ain't easy bread, wild one
Though I got off easy, looking at my peers

I wear a red jacket to piss you off
Bull, you feel on the block like a ball on the pitch
I got stars on my hands, I want to make an impression
If I punch you in the face, make a wish

S: They said they wouldn't let us in!
B: No room in the mainstream

I'll kiss the doorknob when I fucking kill them!
I'll take their fans, though it's a futile effort
Because they're so young, a dick wouldn't fit in them

Fuck these wooden clogs, I don't want to listen to their sawdust
Even during the sauna days, I didn't record garbage
They write about me on the walls, the king-elect raps
Maffija even turns on every lesbian

S: And those crews that fought for friendship for years
B: Today they disperse with relief, like morphine through the veins
S: Do you really think anyone here will argue over finances?

I'd rather stand on my dick like a wine opener!

I do my own thing, I don't give a damn about schemes
Solar/Białas - the game's been long broken
I got killer punches, like a bullet to the head
And I'll smash you at the start, so fuck off!

We're neither young nor beautiful
But corrupted to the core (Hate me)
Cheeky bastard, the bastard is accurate
The bastard wants money (Pay me, hate me)
We're neither young nor beautiful
But corrupted to the core (Hate me)
Cheeky bastard, the bastard is accurate
The bastard wants money (Pay me, hate me)

I met girls who were stoked that they might know me
They took pics with me, celebrities threw me on their Snap
You don't need a Lambo, old man, to pick up babes
Get some money for tattoos and hang out with someone famous

Probably a million people know me
And, the knee is the only thing that popped for you, dumbass
When I crash a party, it's to get money out of it
(Get money out of it) There, even alcohol costs nothing

B: They say!
S: "He's gone crazy with soda!"
B: It's not me!

I'll look down on you when I climb K2
The saga continues, everyone plays our music
For you to get into someone's ear, it would have to be Jurek Urban

S: My brother stands behind me like a wall!
B: What the fuck? Something wrong?
S: Eight years have passed since the first SB track!

S: I multiply money!
B: I multiply you!
S: I still have!
B: A sea of things!
S: God make it so!
B: Come on brother!
S: May I always have it like this!

Dudes diss behind my back, clap in front of my eyes
You don't have to say anything, envy speaks through you
(And hooow!) After this album, I'll start counting my money
I'll be like Fidel Castro in Cuba - I won't end

S: Play my first demo, that's how you make glitter out of shit
B: You hear footsteps, I keep playing because the top is set
S: But the verses, even [Elon's brain] won't grasp them
B: You'll bend over this even at Elton John's house

We're neither young nor beautiful
But corrupted to the core (Hate me)
Cheeky bastard, the bastard is accurate
The bastard wants money (pay me, hate me)
We're neither young nor beautiful
But corrupted to the core (Hate me)
Cheeky bastard, the bastard is accurate
The bastard wants money (pay me, hate me)

I do my own thing, I don't give a damn about schemes
Solar/Białas - the game's been long broken
I got killer punches, like a bullet to the head
And I'll smash you at the start, so fuck off!

I do my own thing, I don't give a damn about schemes
Solar/Białas - the game's been long broken
I got killer punches, like a bullet to the head
And I'll smash you at the start, so fuck off (Hate me!)