Solar feat. Paluch - Jeszcze Polska - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Solar feat. Paluch - Jeszcze Polska




Jeszcze Polska
Jeszcze Polska
Hymn Polski, choć szlachetny, już mocno wysłużony. Cza
L'hymne polonais, bien que noble, est maintenant très usé. On
S chyba go lekko zaktualizować. Mazurek Poziemskiego
devrait peut-être le mettre à jour légèrement. Mazurek Poziemskiego
Dziś świadomość to przekleństwo, dobrze jest być optymalnie głupim
Aujourd'hui, la conscience est une malédiction, il est bon d'être optimale stupide
Mówić prosto do tumanów drugim dnem i nie truć dupy
Parler directement aux imbéciles avec un double fond et ne pas leur embêter
Intelektualnie zamuleni chłoną świat z memów
Intellectuellement engourdis, ils absorbent le monde à travers des mèmes
Od zjebanych YouTuber'ów i pseudoraperów
De YouTubers merdiques et de pseudo-rappeurs
Jeśli już coś im przyświeca to screen w telu
S'ils ont un objectif, c'est l'écran de leur téléphone
Chyba, że kończy się bateria, to brak celu
Sauf si la batterie est faible, alors il n'y a pas d'objectif
Jak coś nie pasuje piszą, że to rak człeniu
Si quelque chose ne leur plaît pas, ils disent que c'est un cancer, mon cher
Weź zamknij mordę, mój ojciec na to zmarł (cwelu)
Ferme ta gueule, mon père est mort de ça (connard)
Bez ręki jak bez telefonu, życie jak sen
Sans main, c'est comme sans téléphone, la vie est un rêve
Wszystko się kręci jak spliff na karuzeli z Deynn
Tout tourne comme un joint sur la grande roue avec Deynn
Dwa cztery na dobę, transmisja jak CNN
24 heures sur 24, la diffusion comme CNN
Versus płacz o inwigilację; back in tha days
Versus pleure pour la surveillance ; back in tha days
Jak coś gdzieś przyciąć to oczywiście
Si quelque chose doit être coupé, bien sûr
Jak puka przeszłość to zamknąć drzwi
Si le passé frappe, ferme la porte
Jak coś nie gicior, walim na pizdę
Si quelque chose ne va pas, on se casse
Chcesz gadać o czymś to lepiej milcz
Si tu veux parler de quelque chose, tu ferais mieux de te taire
Znam tych typów, mają 3 dychy, nie mają 3 dych
Je connais ces types, ils ont 30 ans, ils n'ont pas 30 ans
Lecz mają czelność nie dorzucić się matce na czynsz i żyć z nią (nią)
Mais ils ont l'audace de ne pas donner un sou à leur mère pour le loyer et de vivre avec elle (elle)
Furką latać se na siłkę z Multi Sportem
Ils roulent en voiture pour aller à la salle de sport avec un Multi Sport
W weekendy zgubić orient (orient)
Le week-end, ils perdent leur repère (repère)
Skurwić mordę
Gâchent leur gueule
Znam te świnie, pełne usta, lecz zwykle pełne wody
Je connais ces porcs, la bouche pleine, mais généralement pleine d'eau
Przy pierwszej interakcji już się robią pierwsze schody
Dès la première interaction, il y a des problèmes
Jak łeb pusty to się może w niego chociaż cały zmieści
Si la tête est vide, au moins elle peut s'y loger entièrement
Tego koleżki co na bramkach piszczy od tej stali z mięśni
Ce mec qui crie à la porte parce qu'il a des muscles en acier
Egzaminy jak dupy - byle zaliczyć
Les examens sont comme des culs - il faut juste les réussir
Praca jest jak kościół - byle już wyjść
Le travail est comme l'église - on a juste envie de sortir
Minimum z siebie dać, życie z matrycy
Donner le minimum de soi, la vie comme dans Matrix
Z rodziców wyssać max, po kres ich sił
Sucer le maximum de leurs parents, jusqu'à ce qu'ils n'aient plus de force
Jak coś gdzieś przyciąć to oczywiście
Si quelque chose doit être coupé, bien sûr
Jak puka przeszłość to zamknąć drzwi
Si le passé frappe, ferme la porte
Jak coś nie gicior, walim na pizdę
Si quelque chose ne va pas, on se casse
Chcesz gadać o czymś to lepiej milcz
Si tu veux parler de quelque chose, tu ferais mieux de te taire
Z murka szajka, aspiracja? życie lawiranta
Une bande de murs, une aspiration ? la vie d'un labirynthique
Bardzo chcieliby streetcredit, lecz niestety brak żyranta
Ils aimeraient beaucoup avoir du streetcredit, mais malheureusement il n'y a pas de garant
Czas to pieniądz, to słyszeli, wzięli kredyt, jest ich czas
Le temps, c'est de l'argent, ils l'ont entendu, ils ont pris un crédit, c'est leur temps
Dziś im skrzynka pęka w szwach, jak Suge Knight
Aujourd'hui, leur boîte à lettres déborde, comme Suge Knight
Twarz nieskalana, myślą ręce, pracą oddech miętą
Le visage immaculé, la pensée aux mains, le travail au souffle à la menthe
A jak ktoś nie za Legią, naturalnie będzie wpierdol
Et si quelqu'un n'est pas pour la Legia, il va naturellement se faire taper
Jezusek na szyi, chuj w kochance, wszystko gra
Jésus au cou, la bite dans la maîtresse, tout roule
To normalny chłopaczyna jest, nie ty, czy ja
C'est un mec normal, pas toi, ni moi
Teraz o planach - 7S, czy może Android?
Maintenant, pour les plans - 7S, ou peut-être Android ?
Idziemy coś zjeść, czy się może napierdolić?
On va manger quelque chose, ou peut-être se bourrer la gueule ?
Manekin będzie si? co? może AïOLI
Le mannequin va-t-il ? quoi ? peut-être AïOLI
W menu jest wszystko, nigdy serce na dłoni
Il y a tout au menu, jamais le cœur sur la main
Jesteś tym, na co zasłużyłeś
Tu es ce que tu mérites
Za brak szacunku nie spodziewaj się miłości tu
Ne t'attends pas à l'amour ici si tu manques de respect
Zanim zachowasz się jak śmieć, lepiej rozkmiń chwilę
Avant de te comporter comme une merde, réfléchis un peu
Czy jak upadniesz to nabiorą się na ciebie znów
Si tu tombes, vont-ils encore se moquer de toi ?
Jak coś gdzieś przyciąć to oczywiście
Si quelque chose doit être coupé, bien sûr
Jak puka przeszłość to zamknąć drzwi
Si le passé frappe, ferme la porte
Jak coś nie gicior, walim na pizdę
Si quelque chose ne va pas, on se casse
Chcesz gadać o czymś to lepiej milcz
Si tu veux parler de quelque chose, tu ferais mieux de te taire





Авторы: Nadim Akkash

Solar feat. Paluch - Klub 27
Альбом
Klub 27
дата релиза
08-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.