Solar feat. Zui - Amy - перевод текста песни на английский

Życie obok ciebie to był horror

Living next to you was a horror show

Kochałem cie bezwarunkowo

I loved you unconditionally

I choć się starałem mocno

And even though I tried hard

Nie da się być dalej z tobą

I can't be with you anymore

Daję słowo:

I give you my word:

Czułem najmocniej

I felt the strongest

Byłem najwyżej

I was the highest

Emocjonalnie byłem na dnie

Emotionally I was at the bottom

Potem na szczycie

Then at the peak

Każdy dzień nam mijał

Every day passed us by

Na wędrówkach po amplitudach

On journeys through amplitudes

Codziennie czułem jakbym umarł i jakbym fruwał

Every day I felt like I died and like I flew

Po ostrych kłótniach

After fierce arguments

Seks smakuje nam poczwórnie dobrze

Sex tastes four times better

I te momenty są kurewsko uzależniające

And those moments are fucking addictive

Każdy centymetr twego ciała był dla mnie sztosem

Every inch of your body was a hit for me

Dostaje to czego chcę nawet jak nie proszę

I get what I want even when I don't ask

Każdy seks to jakbyśmy grali właśnie w filmie porno

Every sex is like we're playing in a porno

Doskonale wiemy już kiedy jak gdzie się dotknąć

We know perfectly well when, how, where to touch

Instynktownie kręcimy bitwy, by poczuć smak zgody

Instinctively we start battles to feel the taste of agreement

Uzależnieni od endorfin to jak narkotyk

Addicted to endorphins, it's like a drug

Raniliśmy się zbyt często, emocje brały górę

We hurt each other too often, emotions took over

Przepraszaliśmy się tak często to magnetyzuje

We apologized so often it magnetizes

To nas psuje, mamy sobie już tak dużo za złe

It spoils us, we have so much to blame each other for

Mimo pięknych słów to jednak czyny kurwa mówią jak jest

Despite beautiful words, it's fucking actions that speak the truth

Setki razy mieliśmy zmienić coś

Hundreds of times we were supposed to change something

Wierzyć w to, że wszytko jeszcze dobrze zabrzmi jak w

Believe that everything will sound good again like in

Ile można analizować, obiecywać i się starać

How much can you analyze, promise and try

Skoro po czasie wszystko wraca (wypierdalaj!)

If after a while everything comes back (fuck off!)

Zdrowy rozsądek każe mi o tobie myśleć przestać

Common sense tells me to stop thinking about you

Ale meczą mnie odgłosy, które ciągle płyną z wnętrza

But I'm tired of the sounds that keep coming from within

Chcę twego ciepła

I want your warmth

Chcę poczuć, że

I want to feel that

Choć dystans dzieli nas

Even though distance separates us

Jesteś blisko mnie

You are close to me

Chcę twego ciepła

I want your warmth

Chcę poczuć, że

I want to feel that

Choć dystans dzieli nas

Even though distance separates us

Jesteś blisko mnie

You are close to me

Ciągnęliśmy się na dno jak Amy i Blake

We dragged each other down like Amy and Blake

Ciągnęliśmy się na dno jak Courtney i Kurt

We dragged each other down like Courtney and Kurt

W pijackiej awanturze kopie w szybę

In a drunken brawl, she kicks the window

Aż mi pęka tętnica

Until my artery bursts

Nie dajesz rady mi zacisnąć paska

You can't tighten the belt for me

A ja wylewam się z życia

And I'm pouring out of life

Słabnę, blednę, w rozcięty mięsień wpycham palce

I weaken, I pale, I push my fingers into the cut muscle

Wciąż głębiej, gdy ty tam dzwonisz po R-kę

Deeper and deeper, while you're calling the ambulance

I w tym momencie dla mnie, że się budzę bez nogi jest pewne

And at this moment, it's certain for me that I'll wake up without a leg

Już nie mogę nią ruszać

I can't move it anymore

Dziś paru wrogów odetchnie

Today, a few enemies will breathe a sigh of relief

Destrukcje mieliśmy w menu

We had destruction on the menu

Ciągłe napady agresji

Constant bouts of aggression

Podrapany na mordzie

Scratched on the face

Musiałem koleżkom ściemnić

I had to lie to my friends

Miks koksu psychotropów alko i zoranej psychy

A mix of coke, psychotropic drugs, alcohol and a fucked up psyche

Ci wprost rozsadzał łeb, a ja zawsze byłem przy tym

It was blowing their minds, and I was always there

Przychodziliśmy z tym nawzajem

We came with it to each other

Z kim się bujasz, tym się stajesz

You become who you hang out with

Pierdolona patologia

Fucking pathology

Przesiąknięta pożądaniem

Soaked with desire

Chory trip

Sick trip

Jak zmiksować te sygnały w swojej bani

How to mix these signals in your head

Ciągły przester

Constant overdrive

Choćbym ciął limiterami

Even if I cut with limiters

Już cię nie chce, a sprawdzam ci profile czy masz kogoś

I don't want you anymore, but I check your profiles to see if you have someone

I mnie skręca kiedy widzę, że się kręci ktoś tam obok

And it twists me when I see that someone is hanging around

Nie powinienem nigdy tego pisać i się uzewnętrzniać

I should never write this and open up

Lecz meczą mnie odgłosy, które ciągle płyną z wnętrza

But I'm tired of the sounds that keep coming from within

Chcę twego ciepła

I want your warmth

Chcę poczuć, że

I want to feel that

Choć dystans dzieli nas

Even though distance separates us

Jesteś blisko mnie

You are close to me

Chcę twego ciepła

I want your warmth

Chcę poczuć, że

I want to feel that

Choć dystans dzieli nas

Even though distance separates us

Jesteś blisko mnie

You are close to me

Czego chcę i czego nie chcę - to to samo!

What I want and what I don't want - it's the same!

Czego chcę i czego nie chcę - to to samo!

What I want and what I don't want - it's the same!

Czego chcę i czego nie chcę - to to samo!

What I want and what I don't want - it's the same!

Czego chcę i czego nie chcę - to to samo!

What I want and what I don't want - it's the same!

Zui , Solar - Amy

Текст и перевод песни Solar feat. Zui - Amy

Альбом