Текст и перевод песни Solarstone feat. Jonathan Mendelsohn - This Is Where It Starts
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This Is Where It Starts
Здесь все начинается
Thoughts
like
endless
hail
shooting
Мысли,
словно
град
бесконечный,
Through
the
air
like
sprays
of
bullets,
Пронзают
воздух,
точно
пули,
There's
no
stopping
them
tonight.
Их
не
остановить
сегодня.
Firing
through
my
brain,
swiftly
penetrates,
makes
me
think
I
blew
it,
Врываясь
в
мой
мозг,
быстро
проникают,
заставляют
думать,
что
я
все
испортил,
Like
I
tend
to
do
sometimes.
Как
это
иногда
случается.
And
all
my
fears,
they're
lies
I
tell
myself,
И
все
мои
страхи
— это
ложь,
которую
я
говорю
себе,
They
aren't
true,
there
is
no
proof.
Они
неправда,
нет
доказательств.
All
these
fears,
I'll
leave
behind,
Все
эти
страхи
я
оставлю
позади,
I'll
free
my
mind
and
find
the
truth.
Я
освобожу
свой
разум
и
найду
истину.
And
this
is
where
it
starts.
И
здесь
все
начинается.
I
can
feel
my
heart
beating
out
of
my
chest.
Я
чувствую,
как
мое
сердце
вырывается
из
груди.
Gonna
be
love
that
happens
next,
when
does
it
start?
Следующим
будет
любовь,
когда
же
она
начнется?
And
I'm
climbing
up
the
walls.
И
я
лезу
на
стены.
It's
like
I'm
underwater
holding
my
breath.
Как
будто
я
под
водой,
задерживаю
дыхание.
Gonna
be
love
that
happens
next,
when
does
it
start?
Следующим
будет
любовь,
когда
же
она
начнется?
Where
does
it
start?
Where
does
it
start?
Когда
же
она
начнется?
Когда
же
она
начнется?
Life
is
moving
forward
one
way
or
another,
Жизнь
движется
вперед
так
или
иначе,
Like
an
elevator
going
up,
Как
лифт,
поднимающийся
вверх,
And
then
somebody
cuts
the
cables
and
you
fall.
А
потом
кто-то
перерезает
тросы,
и
ты
падаешь.
It's
hard
to
see
the
beauty
in
it
all,
when
you're
in
it,
Трудно
увидеть
красоту
во
всем
этом,
когда
ты
внутри,
Just
think
you're
finished.
Просто
думаешь,
что
все
кончено.
But
all
my
fears,
they're
lies
I
tell
myself,
they
aren't
true
Но
все
мои
страхи
— это
ложь,
которую
я
говорю
себе,
они
неправда,
There
is
no
proof,
these
fears
I'll
leave
behind
Нет
доказательств,
эти
страхи
я
оставлю
позади,
I'll
free
my
mind
and
find
the
truth.
Я
освобожу
свой
разум
и
найду
истину.
And
this
is
where
it
starts.
И
здесь
все
начинается.
I
can
feel
my
heart
beating
out
of
my
chest.
Я
чувствую,
как
мое
сердце
вырывается
из
груди.
Gonna
be
love
that
happens
next,
when
does
it
start?
Следующим
будет
любовь,
когда
же
она
начнется?
And
I'm
climbing
up
the
walls.
И
я
лезу
на
стены.
It's
like
I'm
underwater
holding
my
breath.
Как
будто
я
под
водой,
задерживаю
дыхание.
Gonna
be
love
that
happens
next,
when
does
it
start?
Следующим
будет
любовь,
когда
же
она
начнется?
And
this
is
where
it
starts.
И
здесь
все
начинается.
I
can
feel
my
heart
beating
out
of
my
chest.
Я
чувствую,
как
мое
сердце
вырывается
из
груди.
Gonna
be
love
that
happens
next,
when
does
it
start?
Следующим
будет
любовь,
когда
же
она
начнется?
And
I'm
climbing
up
the
walls.
И
я
лезу
на
стены.
It's
like
I'm
underwater
holding
my
breath.
Как
будто
я
под
водой,
задерживаю
дыхание.
Gonna
be
love
that
happens
next,
when
does
it
start?
Следующим
будет
любовь,
когда
же
она
начнется?
And
this
is
where
it
starts
И
здесь
все
начинается
And
this
is
where
it
starts.
И
здесь
все
начинается.
I
can
feel
my
heart
beating
out
of
my
chest.
Я
чувствую,
как
мое
сердце
вырывается
из
груди.
Gonna
be
love
that
happens
next,
when
does
it
start?
Следующим
будет
любовь,
когда
же
она
начнется?
And
I'm
climbing
up
the
walls.
И
я
лезу
на
стены.
It's
like
I'm
underwater
holding
my
breath.
Как
будто
я
под
водой,
задерживаю
дыхание.
Gonna
be
love
that
happens
next,
when
does
it
start?
Следующим
будет
любовь,
когда
же
она
начнется?
The
truth
(the
truth),
tell
me
the
truth.
Истина
(истина),
скажи
мне
истину.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Mendelsohn, N. Cowmeadow, R. Mowatt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.