Choosing His Angels (with Alex Karweit) - Solarstone перевод на немецкий

Choosing His Angels (with Alex Karweit)

Maybe you'll save me

Or maybe just make me

Smile every once in a while.

Maybe I knew

From the first time that I met you

You were paint spattered wings

From above.

Maybe I saw

A sparkled mind of a different kind

It was trying to reach out
And save the world.
So how come they stole you
The promising one
When all your spirits wash away.
Maybe it's God's way
Of choosing his angels
Maybe what's gone today
Will steer us from danger.
Maybe you'll save me
Or maybe just make me
Smile every once in awhile.
Maybe you were told
How the closing moments would unfold.
Were you calmly waiting
For your time
Racing back to save your wife.
Counting down the ticks on your life
In a flash you were plucked
From the night.
So give me those moments
I'll warn you in advance.
I won't let you go
Maybe it's God's way
Of choosing his angels.
Maybe what's gone today
Will steer us from danger.
Maybe you'll save me
Or maybe just make me.
Maybe you'll save me
Or maybe just make me.
Make me Smile.
Make me Smile.
Maybe it's God's way
Of choosing his angels.
Maybe what's gone today
Will steer us from danger.
Maybe it's God's way
Of choosing his angels.
Maybe what's gone today
Will steer us from danger.
Maybe you'll save me
Or maybe just make me
Smile every once in awhile.

Seine Engel auswählen (mit Alex Karweit)

Vielleicht wirst du mich retten

Oder vielleicht bringst du mich einfach nur

Ab und zu zum Lächeln.

Vielleicht wusste ich

Seit dem ersten Mal, als ich dich traf

Du warst farbbespritzte Flügel

Von oben.

Vielleicht sah ich

Einen funkelnden Geist anderer Art

Der versuchte, hinauszureichen
Und die Welt zu retten.
Also wie kommt es, dass sie dich stahlen
Den Vielversprechenden
Wenn all dein Lebensgeist dahinschwindet.
Vielleicht ist es Gottes Weg
Seine Engel auszuwählen
Vielleicht wird das, was heute fort ist
Uns vor Gefahr bewahren.
Vielleicht wirst du mich retten
Oder vielleicht bringst du mich einfach nur
Ab und zu zum Lächeln.
Vielleicht wurde dir gesagt
Wie die letzten Momente sich entfalten würden.
Hast du ruhig gewartet
Auf deine Zeit
Zurückrasend, um deine Frau zu retten.
Die Sekunden deines Lebens herunterzählend
In einem Blitz wurdest du entrissen
Aus der Nacht.
So gib mir jene Momente
Ich werde dich im Voraus warnen.
Ich werde dich nicht gehen lassen
Vielleicht ist es Gottes Weg
Seine Engel auszuwählen.
Vielleicht wird das, was heute fort ist
Uns vor Gefahr bewahren.
Vielleicht wirst du mich retten
Oder vielleicht bringst du mich einfach nur.
Vielleicht wirst du mich retten
Oder vielleicht bringst du mich einfach nur.
Bring mich zum Lächeln.
Bring mich zum Lächeln.
Vielleicht ist es Gottes Weg
Seine Engel auszuwählen.
Vielleicht wird das, was heute fort ist
Uns vor Gefahr bewahren.
Vielleicht ist es Gottes Weg
Seine Engel auszuwählen.
Vielleicht wird das, was heute fort ist
Uns vor Gefahr bewahren.
Vielleicht wirst du mich retten
Oder vielleicht bringst du mich einfach nur
Ab und zu zum Lächeln.