Night Signals - Solarstone перевод на немецкий

Night Signals

So easy, falling in completely
On and on they feed me and forever more
And now I wonder how we may go beyond us
Every word is stardust as we speak

Conceal me, hide me from my body
For it tries to haunt me, teach me to be whole
And this possession, turning to obsession
How can we be learning to be free?

Listen to your name when you hear me calling.

I share your breath upon me softly
Pillows gently rock me, guide me as I sleep
And then you'll find me, we will be together
Now until forever

Listen to your name when you hear me calling.

Prepare me strawberry vanilla
Happy ever after, that is all I need
I'll be longing for stories we imagine
Capture them for bad times we may meet

Listen to your name when you hear me calling.

Nachtsignale

So leicht, dir gänzlich zu verfallen
Immer weiter nähren sie mich, und das für immer.
Und jetzt frage ich mich, wie wir über uns hinausgehen können
Jedes Wort ist Sternenstaub, während wir sprechen

Verbirg mich, versteck mich vor meinem Körper
Denn er versucht, mich heimzusuchen, mich zu lehren, ganz zu sein
Und diese Besessenheit, die zur Obsession wird
Wie können wir lernen, frei zu sein?

Hör auf deinen Namen, wenn du mich rufen hörst.

Deinen Atem spür' ich sanft auf mir
Kissen wiegen mich sanft, leiten mich, während ich schlafe
Und dann wirst du mich finden, wir werden zusammen sein
Jetzt bis in alle Ewigkeit

Hör auf deinen Namen, wenn du mich rufen hörst.

Schenk mir Erdbeer-Vanille
Glücklich bis ans Ende aller Tage, das ist alles, was ich brauche
Ich werde mich nach Geschichten sehnen, die wir uns vorstellen
Fange sie ein für schlechte Zeiten, denen wir begegnen könnten

Hör auf deinen Namen, wenn du mich rufen hörst.