Текст и перевод песни Solarstone - Slave

Slave

Steal your heart and pull it with all my strength
'Til we're apart and back again.
Stop yourself from being here,
Come back home to me my dear.

'Cause all I do is ache and crave to be your slave.

Just a little pain inside.
Just a little more and all our thoughts collide.
Just a little pain inside.
Just a little more and all our thoughts collide.

I need your attention and lies.

Catch these waking hours lying here with me,
I want to feel your power over me.

'Cause all I do is ache and crave to be your slave.

Just a little pain inside.
Just a little more and all our thoughts collide.
Just a little pain inside.
Just a little more and all our thoughts collide.

'Cause all I do is ache and crave to be your slave.
'Cause all I do is ache and crave to be your slave.

Esclave

Je te vole ton cœur et je le tire de toute ma force
Jusqu'à ce que nous soyons séparés et que nous nous retrouvions.
Empêche-toi d'être ici,
Reviens à la maison, mon amour.

Parce que tout ce que je fais, c'est souffrir et avoir envie d'être ton esclave.

Juste un peu de douleur à l'intérieur.
Juste un peu plus et toutes nos pensées vont entrer en collision.
Juste un peu de douleur à l'intérieur.
Juste un peu plus et toutes nos pensées vont entrer en collision.

J'ai besoin de ton attention et de tes mensonges.

Attrape ces heures d'éveil en étant allongé ici avec moi,
Je veux sentir ton pouvoir sur moi.

Parce que tout ce que je fais, c'est souffrir et avoir envie d'être ton esclave.

Juste un peu de douleur à l'intérieur.
Juste un peu plus et toutes nos pensées vont entrer en collision.
Juste un peu de douleur à l'intérieur.
Juste un peu plus et toutes nos pensées vont entrer en collision.

Parce que tout ce que je fais, c'est souffrir et avoir envie d'être ton esclave.
Parce que tout ce que je fais, c'est souffrir et avoir envie d'être ton esclave.