Текст и перевод песни Solas - Sraid an Chloig
'Tisn't
often
I
think
of
you
these
days
Ce
n'est
pas
souvent
que
je
pense
à
toi
ces
jours-ci
But
today
on
your
birthday
Mais
aujourd'hui,
pour
ton
anniversaire
I
miss
the
record
of
your
voice
Je
manque
le
disque
de
ta
voix
With
its
one-track
of
complaining
Avec
sa
seule
piste
de
plaintes
And
your
second-hand
heart
Et
ton
cœur
de
seconde
main
With
its
torn
cover
Avec
sa
couverture
déchirée
The
closed
collection
of
your
feelings
La
collection
fermée
de
tes
sentiments
I
waited
ten
minutes
on
the
street
of
the
clock
J'ai
attendu
dix
minutes
dans
la
rue
de
l'horloge
Counting
minute
by
minute
Comptant
minute
par
minute
Grudgingly,
stuck
upedly
marching
past
me
À
contrecœur,
en
marchant
fièrement
devant
moi
On
high
heels,
on
clock
street
Sur
des
talons
hauts,
dans
la
rue
de
l'horloge
The
rain
plays
a
tear-tune
La
pluie
joue
une
mélodie
de
larmes
That
calls
for
words
Qui
appelle
des
mots
And
my
throat
choked
with
a
cold
Et
ma
gorge,
étranglée
par
le
froid
There
isn't
a
note
in
my
head
Il
n'y
a
pas
une
note
dans
ma
tête
And
oh
my
heart
of
the
one
tune
Et
oh,
mon
cœur
à
la
seule
mélodie
With
its
athletic
fingers
Avec
ses
doigts
athlétiques
Here
we
go
again
with
the
learning
season
Nous
revoilà
avec
la
saison
d'apprentissage
I
waited
ten
minutes
on
the
street
of
the
clock
J'ai
attendu
dix
minutes
dans
la
rue
de
l'horloge
Counting
minute
by
minute
Comptant
minute
par
minute
Grudgingly,
stuck
upedly
marching
past
me
À
contrecœur,
en
marchant
fièrement
devant
moi
On
high
heels,
on
clock
street
Sur
des
talons
hauts,
dans
la
rue
de
l'horloge
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.