Текст и перевод песни Soldados Del Reyno - Las Apariencias (feat. Hunters & Caro Vargas)

Las Apariencias (feat. Hunters & Caro Vargas)

Luchando día tras día mis 23 años de edad
Me trasporto ileso por demostrar la verdad
Un erróneo proceso atrae un trágico final
Una vez que erró no me vuelvo a equivocar
Nunca fue para cualquiera aunque lo sueñan
No hay similitud en esto y esas ganas pasajeras
Nada que interponga o que cambie lo que quiera
Antes de firmar papel hicimos propia una disquera
KB en el sello la H en el aire
Van a recordar mi nombre por ser bueno para el baile
Si tu quieres un buen porro caile
Nada va llegar a ti sin salir aventurarse
Pase lo que pase adelante sigo
Un intento más en este juego corrompido
Lucho por el cambio en cada acto ofrecido
Y mañana que pase todo retome el sentido

Esto es real leal compa no se me agüite
Usted aguante que al rato se va el desquite
Aguante farsante desplante al cantante
Esto es lo que hace que mires hacia delante
Nadie nos puede parar te trato de incomodar
Para que pienses dos veces antes de volver actuar
Si piden pan y no les dan tararan
Tampoco acepto tus migajas por que yo merezco mas

Las apariencias
No dejaran nada bueno al final
La conciencia limpia
Mente fresca nada de hipocresías

Todo cambio lleva un proceso
Si en la vida te has portado mal
Y hoy dices cambiar
No pierdas tu tiempo
Con palabras necias mejor párate y demuéstralo
Sin buscar aceptación alguna
Y aun que una de tus habilidades
Primordiales sea el poder del consentimiento
La verdad es una cadena de hechos
No de las personas que para su propio beneficio cuentan cuentos
Inventando fundamentos aprovechándose de la buena
Voluntad de algunos que aun no se corrompen por los pesos
Orgullazo que exige que no me quede abajo
Junto con lo que yo represento
De huevos siempre firme soldado en el juego
Habilidad muy natural para mostrarse verdadero
No digas pantomimas que al final termina el peso
De la obesa verdad por aplastar
Anorexias mentiras quebrando sus huesos

Esto es un carnaval o por que tanta mascara
Se nota la diferencia entre esencia y lo artificial
Lucra lo que puedas negro mantenlo real
El tiempo va en retroceso y pondrá todo en su lugar
Se extiende la alfombra roja cuando camino
La aché va a la yugular caninos de instinto asesino
Cuido cada palabra esta es la realidad que pinto
Aunque volviera a nacer por dios nada seria distinto
Vuelvo al micro tomo aire alzo la voz
Keko a detonado el beat SDR el que disparo
Nada fue por coincidencia la calle nos preparo
Comiendo lo que quedaba y el agua que no falto
Voy sonriendo sangre fría como un lagarto
Para irnos entendiendo toca lo mío y te mato
Nada fue como quisimos pero eso nos a forjando
Escribo por honor nunca intente ser de su agrado

Las apariencias
No dejaran nada bueno al final
La conciencia limpia
Mente fresca nada de hipocresías

Les apparences (feat. Hunters & Caro Vargas)

Je me bats jour après jour, mes 23 ans
Je me transporte indemne pour montrer la vérité
Une procédure erronée attire une fin tragique
Une fois que j'ai erré, je ne me trompe plus
Ce n'était jamais pour tout le monde, même s'ils le rêvent
Il n'y a aucune similitude entre cela et ces envies passagères
Rien qui s'interpose ou qui change ce que je veux
Avant de signer un contrat, nous avons fait notre propre label
KB sur le sceau, la H dans l'air
Ils se souviendront de mon nom pour être bon pour la danse
Si tu veux un bon porro, descends
Rien ne te parviendra sans t'aventurer
Quoi qu'il arrive, j'avance
Une tentative de plus dans ce jeu corrompu
Je me bats pour le changement dans chaque acte offert
Et demain, que tout reprenne son sens

C'est réel, loyal, mon pote, ne te décourage pas
Sois patient, la vengeance arrivera bientôt
Supporte l'hypocrite, la provocation, le chanteur
C'est ce qui te fait regarder vers l'avant
Personne ne peut nous arrêter, j'essaie de te mettre mal à l'aise
Pour que tu réfléchisses à deux fois avant de réagir
S'ils demandent du pain et qu'on ne leur en donne pas, ils crieront
Je n'accepte pas tes miettes non plus, car je mérite plus

Les apparences
Ne laisseront rien de bon à la fin
La conscience claire
Esprit frais, pas d'hypocrisie

Tout changement implique un processus
Si tu as mal agi dans la vie
Et que tu dis aujourd'hui que tu changes
Ne perds pas ton temps
Avec des paroles stupides, mieux vaut te lever et le prouver
Sans chercher aucune approbation
Et bien que l'une de tes compétences
Primordiales soit le pouvoir du consentement
La vérité est une chaîne de faits
Pas de ceux qui racontent des histoires pour leur propre bénéfice
Inventant des arguments en profitant de la bonne
Volonté de certains qui ne sont pas encore corrompus par l'argent
Fierté qui exige que je ne reste pas en bas
Avec ce que je représente
Des œufs toujours fermes, soldat dans le jeu
Compétence naturelle pour se montrer vrai
Ne dis pas de pantomimes, car à la fin, le poids
De la vérité obèse écrasera
Les anorexiques mensonges brisant leurs os

C'est un carnaval, ou pourquoi tant de masques
On voit la différence entre l'essence et l'artificiel
Lucratif ce que tu peux, mon noir, reste réel
Le temps va en arrière et remettra tout à sa place
Le tapis rouge est déployé quand je marche
La aché va à la jugulaire, canins d'instinct meurtrier
Je fais attention à chaque mot, c'est la réalité que je peins
Même si je renaissais, par Dieu, rien ne serait différent
Je retourne au micro, je prends une inspiration, je lève la voix
Keko a déclenché le beat, SDR, celui qui tire
Rien n'est arrivé par coïncidence, la rue nous a préparés
Manger ce qui restait et l'eau qui ne manquait pas
Je souris, sang-froid comme un lézard
Pour que nous nous entendions, je touche à ce qui est à moi et je te tue
Rien n'a été comme nous le voulions, mais cela nous a forgés
J'écris par honneur, je n'ai jamais essayé d'être à ton goût

Les apparences
Ne laisseront rien de bon à la fin
La conscience claire
Esprit frais, pas d'hypocrisie