Soldados Del Reyno - Prende La Flama (feat. Hunters) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soldados Del Reyno - Prende La Flama (feat. Hunters)




Prende La Flama (feat. Hunters)
Allume La Flamme (feat. Hunters)
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Demuestra tu quien eres
Montre qui tu es
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Tu siembras lo que quieres
Tu sèmes ce que tu veux
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Demuestra tu quien eres
Montre qui tu es
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Tu siembras lo que quieres
Tu sèmes ce que tu veux
Trato de ser lo que quiero ser
J'essaie d'être ce que je veux être
No busco el precio yo busco placer
Je ne cherche pas le prix, je cherche le plaisir
Las horas se escurren tu que vas hacer
Les heures défilent, qu'allez-vous faire ?
Yo aprovecharlas hasta no poder
Je vais en profiter jusqu'à ce que je n'en puisse plus
No quiero saber que va suceder
Je ne veux pas savoir ce qui va se passer
Solo quiero ver desaparecer
Je veux juste voir disparaître
Todos los cogollos al atardecer
Tous les bourgeons au crépuscule
Grabando de noche para aparecer
Enregistrement de nuit pour apparaître
Frente a la pantalla y nada carecer
Devant l'écran et ne rien manquer
Toda la labor nos hizo merecer
Tout le travail nous l'a mérité
Nunca dejarnos y así trascender
Ne jamais abandonner et ainsi transcender
Corte los cables para no saber
J'ai coupé les câbles pour ne pas savoir
Lo que pasa ahí fuera la urbe se ve
Ce qui se passe dehors, la ville a l'air
Envuelta en llamas por no resolver
Enveloppée de flammes pour ne pas résoudre
Problemas sencillos fueron a crecer
Des problèmes simples ont grandi
Los hunters sencillo poniendo el poder
Les chasseurs mettent simplement le pouvoir
Soldados la river ya sabes que hacer
Soldats la rivière tu sais quoi faire
Prender la flama fumar y beber
Allume la flamme fume et bois
La noche es larga y voy a proceder
La nuit est longue et je vais procéder
Y busco que sea mío aunque gire al revés
Et je cherche à ce qu'il soit mien même s'il tourne à l'envers
La llave no está el candado quebré
La clé n'est pas là, j'ai cassé le cadenas
Mi nombre tendido en el hip hop labre
Mon nom s'étendait sur le hip hop labre
Si el perro muerde raro que ladre
Si le chien mord, c'est bizarre qu'il aboie
Una torre bien hecha raro que ladie
Une tour bien faite, bizarre qu'elle l'abatte
Simplemente estoy consiente
Je suis simplement conscient
De lo que pasa en mente
De ce qui se passe dans l'esprit
Yo le sigo pa delante hasta que mi cuerpo aguante
Je continue jusqu'à ce que mon corps puisse le supporter
No me digan que yo haga porque tu palabra en vana
Ne me dis pas ce que je fais parce que ta parole est vaine
Yo le sigo y así vivo los días de la semana
Je le suis et c'est ainsi que je vis les jours de la semaine
No hay mañana es ahora
Il n'y a pas de lendemain c'est maintenant
Y hay aun agua en mi cantinflora
Et il y a encore de l'eau dans ma gourde
No estoy secó lo merezco
Je ne suis pas sec, je le mérite
Por todo lo que hemos echo
Pour tout ce que nous avons fait
Yo cosechó la semilla
Je récolte la graine
Y recojo el fruto del día
Et je ramasse le fruit du jour
No estoy muerto estoy vivo
Je ne suis pas mort je suis vivant
Y quiero que todos Sonrían
Et je veux que tout le monde sourie
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Demuestra tu quien eres
Montre qui tu es
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Tu siembras lo que quieres
Tu sèmes ce que tu veux
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Demuestra tu quien eres
Montre qui tu es
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Tu siembras lo que quieres
Tu sèmes ce que tu veux
No hay quien me pare en la calle
Personne ne peut m'arrêter dans la rue
No hay quien detenga este jale
Personne ne peut arrêter cet imbroglio
Nadie absolutamente nadie
Personne absolument personne
Puede apagar lo que siento por la calle
Peut éteindre ce que je ressens pour la rue
Nadie absolutamente nadie
Personne absolument personne
Puede parar a este loco y su desmadre
Ne peut arrêter ce fou et son bordel
Compadre ya te la sabes
Compadre tu le sais déjà
En el barrio carnales Cantando añales
Dans le quartier des frères Chantant des années
Viviendo normales nos miran criminales
Vivre normalement, ils nous considèrent comme des criminels
Todos somos iguales
Nous sommes tous pareils
Prende la vela compa prende la vela
Allume la bougie mec allume la bougie
Pa dela la vieja escuela
Pour la vieille école de la
La clica foreva la esencia se riega
La clique foreva l'essence se répand
El estilo en las venas
Le style dans les veines
Represent lo que vas a ser
Représentez ce que vous allez être
Represent una y otra vez wey
Représentez encore et encore wey
Estés donde estés
que tu sois
Representar hasta la vejes
Représenter jusqu'à la vieillesse
Sin dejar que se apague la flama
Sans laisser la flamme s'éteindre
Soldados del reyno loco wey
Soldats du royaume fou wey
Somos hunters somos hunters
Nous sommes des chasseurs, nous sommes des chasseurs
Aweboo
Aweboo
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Demuestra tu quien eres
Montre qui tu es
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Tu siembras lo que quieres
Tu sèmes ce que tu veux
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Demuestra tu quien eres
Montre qui tu es
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Allume la flamme encore une fois et ne désespère pas
Aún que el mundo gire al revés
Même si le monde tourne à l'envers
Tu siembras lo que quieres
Tu sèmes ce que tu veux





Авторы: Rodrigo Vázquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.