Soldados Del Reyno - Prende La Flama (feat. Hunters) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soldados Del Reyno - Prende La Flama (feat. Hunters)




Prende La Flama (feat. Hunters)
Зажги Пламя (feat. Hunters)
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno Hunters
Soldados Del Reyno
Soldados Del Reyno
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Demuestra tu quien eres
Покажи, кто ты есть.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Tu siembras lo que quieres
Ты сеешь то, что хочешь.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Demuestra tu quien eres
Покажи, кто ты есть.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Tu siembras lo que quieres
Ты сеешь то, что хочешь.
Trato de ser lo que quiero ser
Стараюсь быть тем, кем хочу быть,
No busco el precio yo busco placer
Не ищу цены, ищу удовольствие,
Las horas se escurren tu que vas hacer
Часы утекают, что ты будешь делать?
Yo aprovecharlas hasta no poder
Я буду использовать их до конца.
No quiero saber que va suceder
Не хочу знать, что произойдет,
Solo quiero ver desaparecer
Просто хочу видеть, как исчезают
Todos los cogollos al atardecer
Все шишки на закате,
Grabando de noche para aparecer
Записываю ночью, чтобы появиться
Frente a la pantalla y nada carecer
Перед экраном и ни в чем не нуждаться.
Toda la labor nos hizo merecer
Весь наш труд заслужил это,
Nunca dejarnos y así trascender
Никогда не сдаваться и так превзойти себя.
Corte los cables para no saber
Перерезал провода, чтобы не знать,
Lo que pasa ahí fuera la urbe se ve
Что происходит снаружи, город выглядит
Envuelta en llamas por no resolver
Охваченным пламенем, потому что не решили
Problemas sencillos fueron a crecer
Простые проблемы, они выросли.
Los hunters sencillo poniendo el poder
Hunters просты, но в них сила,
Soldados la river ya sabes que hacer
Солдаты реки, ты знаешь, что делать -
Prender la flama fumar y beber
Зажечь пламя, курить и пить.
La noche es larga y voy a proceder
Ночь длинна, и я приступаю,
Y busco que sea mío aunque gire al revés
И я ищу то, что принадлежит мне, даже если мир перевернется.
La llave no está el candado quebré
Ключа нет, я сломал замок,
Mi nombre tendido en el hip hop labre
Свое имя в хип-хопе я высек,
Si el perro muerde raro que ladre
Если собака кусает, странно, что она лает,
Una torre bien hecha raro que ladie
Крепкая башня - странно, что она шатается.
Simplemente estoy consiente
Я просто осознаю,
De lo que pasa en mente
Что происходит в моей голове,
Yo le sigo pa delante hasta que mi cuerpo aguante
Я иду вперед, пока мое тело выдерживает,
No me digan que yo haga porque tu palabra en vana
Не говори мне, что делать, потому что твои слова пусты.
Yo le sigo y así vivo los días de la semana
Я продолжаю и так живу каждый день недели,
No hay mañana es ahora
Нет завтра, есть только сейчас,
Y hay aun agua en mi cantinflora
И в моей фляге еще есть вода.
No estoy secó lo merezco
Я не иссяк, я заслужил это
Por todo lo que hemos echo
За все, что мы сделали.
Yo cosechó la semilla
Я пожинаю семена,
Y recojo el fruto del día
И собираю плоды дня.
No estoy muerto estoy vivo
Я не мертв, я жив,
Y quiero que todos Sonrían
И я хочу, чтобы все улыбались.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Demuestra tu quien eres
Покажи, кто ты есть.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Tu siembras lo que quieres
Ты сеешь то, что хочешь.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Demuestra tu quien eres
Покажи, кто ты есть.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Tu siembras lo que quieres
Ты сеешь то, что хочешь.
No hay quien me pare en la calle
На улице меня никто не остановит,
No hay quien detenga este jale
Никто не остановит эту тягу,
Nadie absolutamente nadie
Никто, абсолютно никто
Puede apagar lo que siento por la calle
Не может погасить то, что я чувствую на улице.
Nadie absolutamente nadie
Никто, абсолютно никто
Puede parar a este loco y su desmadre
Не может остановить этого безумца и его хаос.
Compadre ya te la sabes
Братан, ты знаешь,
En el barrio carnales Cantando añales
В районе братья поют годами,
Viviendo normales nos miran criminales
Живем нормально, а нас считают преступниками.
Todos somos iguales
Мы все одинаковы.
Prende la vela compa prende la vela
Зажги свечу, братан, зажги свечу
Pa dela la vieja escuela
Для старой школы,
La clica foreva la esencia se riega
Клика навсегда, суть распространяется,
El estilo en las venas
Стиль в венах.
Represent lo que vas a ser
Покажи, кем ты станешь,
Represent una y otra vez wey
Покажи снова и снова, чувак,
Estés donde estés
Где бы ты ни был,
Representar hasta la vejes
Показывать до старости,
Sin dejar que se apague la flama
Не давая пламени погаснуть.
Soldados del reyno loco wey
Солдаты королевства, чувак,
Somos hunters somos hunters
Мы - охотники, мы - охотники,
Aweboo
Эй!
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Demuestra tu quien eres
Покажи, кто ты есть.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Tu siembras lo que quieres
Ты сеешь то, что хочешь.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Demuestra tu quien eres
Покажи, кто ты есть.
Prende la flama otra vez y no te desesperes
Зажги пламя вновь, не отчаивайся,
Aún que el mundo gire al revés
Даже если мир перевернется,
Tu siembras lo que quieres
Ты сеешь то, что хочешь.





Авторы: Rodrigo Vázquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.