Текст и перевод песни Soldat Louis - Dans le fond les hommes

Dans le fond les hommes

Refrain:
Dans l'fond les hommes qui peuplent la terre
Se ressemble dès qu'ils aiment
Même les salauds, les crados ont le désir de plaire
Ainsi va la race humaine
Moi dans l'fond de mon cœur entre deux ventricules
Y'a plus d'une tonne d'amour qui coince la bulle
Chaloupeur sans scrupule, j'armoirise, je bouscule
Les thons, les bonnes enfin tout c'qui circule
Refrain
Dans le fond de ma tête, tel un chasseur de miches
J'assure d'abord les taupes qu'on l'même pois chiche
Car des fois qu'une surdouée vienn's'paumer dans mes bras
J'sais qu'on va pas dégeulasser les draps
Refrain
Là dans l'fond d'mon caldé, quand on y r'garde bien
Y'a l'rat qu'est pas champion mais qui va bien
Au boulot du matin, faut qu' j'prenne l'affaire en main
J'l'aime mieux qu'mes pieds, c'est mon meilleur copain
Refrain
Dans le fond de mon âme ma mission mon crédo
C'est d'regarnir tous les soirs mon pajot
L'impatience c'est mon drame, la vue d'une paire d'guiboles
Et l'crédo se retrouve à l'arrière d' la bagnole
Refrain Ad Libitum

В глубине души мужчины

Припев:
В глубине души все мужчины на земле
Похожи, когда любят,
Даже мерзавцы, уроды хотят нравиться,
Так уж устроен род людской.
У меня в глубине сердца, между двумя желудочками,
Больше тонны любви, которая давит на грудную клетку.
Бесстыжий повеса, я очаровываю, я соблазняю
Дурочек, хороших девочек, enfin, всё, что движется.
Припев
В глубине моей головы, словно охотник за булочками,
Я сначала проверяю «крошек», даже если они с горошину,
Ведь вдруг какая-нибудь одарённая заблудится в моих объятиях,
Я знаю, что мы не будем пачкать простыни.
Припев
Там, в глубине моих штанов, если хорошенько присмотреться,
Есть крысёнок, не чемпион, но вполне себе ничего.
С утра пораньше, нужно брать дело в свои руки,
Я люблю его больше, чем свои ноги, это мой лучший друг.
Припев
В глубине моей души, моя миссия, моё кредо —
Это каждый вечер наполнять свою постель.
Нетерпение — моя беда, вид пары ножек,
И моё кредо оказывается на заднем сиденье машины.
Припев Ad Libitum