Soldat Louis - Laisse ceux qui raisonnent - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Soldat Louis - Laisse ceux qui raisonnent




Laisse ceux qui raisonnent
Leave Those Who Reason
REFRAIN
CHORUS
Laisse ceux qui raisonnent
Leave those who reason
S′endormir dans l'ennui
To fall asleep in boredom
Y′a tout qui déconne
There's everything that's wrong
Dans leur monde, dans leur vie
In their world, in their lives
Pas besoin d'système
No need for systems
De leçons de discours
Or lessons of speech
Pour se dire qu'on s′aime
To tell each other we love
Sans pudeur sans détour
Without modesty without detour
Y′a ces nuits qui déchirent
There are nights that tear apart
Qui font tourner le vent
That make the wind turn
Celle qui chasse le pire ou le temps
The one that chases away the worst or the time
Devrait prendre son temps
Should take its time
Plus ces jours qui se lèvent
No more those days that rise
Qui r'ssemblent à ceux d′avant
That resemble those of before
Ce n'était rien qu′une trêve comme souvent
It was only a truce like often
Dans nos rêves d'enfants
In our dreams of childhood
REFRAIN
CHORUS
Laisse ceux qui raisonnent
Leave those who reason
S′endormir dans l'ennui
To fall asleep in boredom
Y'a tout qui déconne
There's everything that's wrong
Dans leur monde dans leur vie
In their world in their lives
Un rien paume au ciel
A nothing lost in the sky
Les dieux jouent les kaisers
The gods play the kaisers
On compte sur le soleil
We count on the sun
Sa douceur, pour nous chauffer le coeur
Its sweetness, to warm our hearts
REFRAIN
CHORUS
Laisse ceux qui raisonnent
Leave those who reason
S′endormir dans l′ennui
To fall asleep in boredom
Y'a tout qui déconne
There's everything that's wrong
Dans leur monde, dans leur vie
In their world in their lives
Pas besoin d′système
No need for systems
De leçons de discours
Or lessons of speech
Pour se dire qu'on s′aime
To tell each other we love
Sans pudeur sans détour
Without modesty without detour
Que les cadors nous lâchent
Let the big shots leave us
Il'ya d′autres bonheurs
There are other joys
Qu'ils nous traitent de lâches
Let them call us cowards
Le meilleur appartient aux rêveurs
The best belongs to the dreamers
REFRAIN
CHORUS
Laisse ceux qui raisonnent
Leave those who reason
S'endormir dans l′ennui
To fall asleep in boredom
Y′a tout qui déconne
There's everything that's wrong
Dans leur monde dans leur vie
In their world in their lives
Pas besoin d'système
No need for systems
De leçons de discours
Or lessons of speech
Pour se dire qu′on s'aime
To tell each other we love
Sans pudeur sans détour
Without modesty without detour





Авторы: Gary Wicknam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.