Текст и перевод песни Soldat Louis - Oh mama oh
Paroles
d′Oh
Mama
Oh
Текст
песни
"О,
мама,
о"
REFRAIN:
ПРИПЕВ:
Oh
Mama
Oh
ma
О,
мама,
о
моя
Oh
Mama
Oh
О,
мама,
о
T'en
vas
pas
là-bas
Не
уходи
туда
C′est
encore
trop
tôt
Ещё
слишком
рано
Oh
Mama
Oh
ma
О,
мама,
о
моя
Oh
Mama
Oh
О,
мама,
о
Ne
m'fais
jamais
ça
Не
делай
мне
так
никогда
J'ai
déjà
eu
mon
lot.
Я
уже
хлебнул
горя.
C′est
mon
ambassade
Это
моё
посольство
Son
coeur
ma
maison
Твоё
сердце
— мой
дом
Pour
M′ma
d'la
Barbade
За
маму
с
Барбадоса
J′me
fais
du
mouron
Я
очень
переживаю.
On
roule
dans
les
vagues
Мы
качаемся
на
волнах
Le
temps
semble
long
Время
тянется
долго
Dis
ne
m'fais
pas
d′blague
Не
шути
со
мной
Oh
mama
tiens
bon.
О,
мама,
держись.
REFRAIN
ПРИПЕВ
A
qui
voudrais-tu
Кому
бы
я
хотел
Que
j'parle
de
ma
vie
Рассказать
о
своей
жизни
Ou
de
c′que
j'ai
vu
Или
о
том,
что
я
видел
Dans
tous
ces
pays
Во
всех
этих
странах
D'vant
qui
voudrais-tu
Перед
кем
бы
я
хотел
Que
je
pleure
aussi
Плакать
Des
amours
déçues
О
разбитых
любовях
Qui
hantent
mes
nuits.
Которые
преследуют
меня
ночами.
REFRAIN
ПРИПЕВ
Tu
sais
moi
les
mots
Ты
знаешь,
я
слов
J′en
connais
si
peu
Знаю
так
мало
Que
j′garde
les
plus
beaux
Что
берегу
самые
красивые
Pour
toi
et
pour
Dieu
Для
тебя
и
для
Бога
Grâce
à
vous
j'ai
chaud
Благодаря
вам
мне
тепло
De
quart
quand
il
pleut
На
вахте,
когда
идёт
дождь
Je
ne
suis
que
mat′lot
Я
всего
лишь
матрос
Mais
j'vous
ai
tous
deux.
Но
у
меня
есть
вы
оба.
REFRAIN
ПРИПЕВ
La
France
n′est
plus
Франция
теперь
Qu'un
vieux
souvenir
Лишь
старое
воспоминание
Je
n′saurais
même
plus
Я
даже
не
знаю
Pourquoi
y
rev'nir
Зачем
туда
возвращаться
La
mère
que
j'n′ai
pas
eue
Матери,
которой
у
меня
не
было
C′est
toi
et
c'est
dire
Это
ты,
и
это
значит
Qu′préfère
être
pendu
Что
я
лучше
буду
повешен
Que
d'te
voir
mourir
Чем
увижу
твою
смерть.
REFRAIN
ПРИПЕВ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.