Soldat Louis - Tirer des caisses - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Soldat Louis - Tirer des caisses




Tirer des caisses
Moving Crates
Tirer des caisses, ok
Moving crates, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Bon dieu, tu parles d'un cadeau
My god, what a gift
Même à fond d'cale sur un rafiot
Even deep in the hold of a ship
De Lorient à Glasgow
From Lorient to Glasgow
J'suis partant ho ho
I'm in, ho hey ho
Tirer des caisses, ok
Moving crates, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Bon dieu, tu parles d'un cadeau
My god, what a gift
Même à fond d'cale sur un rafiot
Even deep in the hold of a ship
De Lorient à Glasgow
From Lorient to Glasgow
J'suis partant ho ho
I'm in, ho hey ho
Descendre à terre, ok
Going ashore, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Trois nuits pour changer de peau
Three nights to change my life
Puisque tous les ports se ressemblent
Since all the ports look the same
C'est dans les bars qu'on flambe
It's in the bars that we go wild
Au bras d'fer ho ho
In the strongman's arms, ho hey ho
Descendre à terre, ok
Going ashore, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Trois nuits pour changer de peau
Three nights to change my life
Puisque tous les ports se ressemblent
Since all the ports look the same
C'est dans les bars qu'on flambe
It's in the bars that we go wild
Au bras d'fer ho ho
In the strongman's arms, ho hey ho
Se prendre des caisses, ok
Taking a beating, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Dans l'noir d'un claque à matelots
In the darkness of a sailors' dive
J'imagine au cœur de l'ivresse
I imagine in the heart of drunkenness
Une frangine, ses caresses
A sister, her caresses
Et l'soleil ho ho
And the sun, ho hey ho
Se prendre des caisses, ok
Taking a beating, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Dans l'noir d'un claque à matelots
In the darkness of a sailors' dive
J'imagine au cœur de l'ivresse
I imagine in the heart of drunkenness
Une frangine, ses caresses
A sister, her caresses
Et l'soleil ho ho
And the sun, ho hey ho
Reprendre la mer, ok
Back to sea, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Retrouver la gueule du bosco
Seeing the mate's ugly mug again
Qu'importe tant qu'y aura des escales
What does it matter as long as there are ports of call
Des filles pour le moral
Girls to boost morale
Et de la bière ho ho
And beer, ho hey ho
Reprendre la mer, ok
Back to sea, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Retrouver la gueule du bosco
Seeing the mate's ugly mug again
Qu'importe tant qu'y aura des escales
What does it matter as long as there are ports of call
Des filles pour le moral
Girls to boost morale
Et de la bière ho ho
And beer, ho hey ho
Tirer des caisses, ok
Moving crates, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Bon dieu, tu parles d'un cadeau
My god, what a gift
Même à fond d'cale sur un rafiot
Even deep in the hold of a ship
De Lorient à Glasgow
From Lorient to Glasgow
J'suis partant ho ho
I'm in, ho hey ho
Tirer des caisses, ok
Moving crates, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Bon dieu, tu parles d'un cadeau
My god, what a gift
Même à fond d'cale sur un rafiot
Even deep in the hold of a ship
De Lorient à Glasgow
From Lorient to Glasgow
J'suis partant ho ho
I'm in, ho hey ho
Tirer des caisses, ok
Moving crates, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Bon dieu, tu parles d'un cadeau
My god, what a gift
Même à fond d'cale sur un rafiot
Even deep in the hold of a ship
De Lorient à Glasgow
From Lorient to Glasgow
J'suis partant ho ho
I'm in, ho hey ho
Tirer des caisses, ok
Moving crates, okay
Ho ho ho
Ho hey ho hey ho
Bon dieu, tu parles d'un cadeau
My god, what a gift
Même à fond d'cale sur un rafiot
Even deep in the hold of a ship
De Lorient à Glasgow
From Lorient to Glasgow
J'suis partant ho ho
I'm in, ho hey ho





Авторы: SERGE DANET, GARY WICKNAM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.