Gute Freunde - Soldator перевод на французский

Gute Freunde

Schon lange ist es her, seit wir vor Euch gestanden
Was habt ihr so getrieben, wie ist es Euch ergangen?
Das Feuer war erloschen, keine Nutten, kein Gestöhne
Wir waren einfach weg von jeder Bühne
Doch nun ist es wieder Zeit es noch einmal zu wagen
Wir gehen wieder auf die Straße um Euch zu sagen
Wir sind wieder da, lauter als zuvor
Mit Euch zusamm' im Schlepptau, als unser Motor
Auf gute Freunde, wir sind zurück
Wir machen es nochmal, probieren unser Glück
Auf gute Freunde, stoßen wir an
Bis er uns holt, der Sensenmann
Auf gute Freunde
Die Power ist zurück, wir sind wieder da
Die Amps auf drölf gestellt, lauter als es früher war
Mit dem Pegel hart am Anschlag, ob laut oder flüssig
Wir sind der Apathie längst überdrüssig
Ab jetzt wird wieder auf die Fresse Gas gegeben
Rock 'n' Roll Attacke und kräftig einen heben
Wir starten neue Partys und finden auch kein Ende
Ab jetzt wackeln wenn wir kommen überall die Wände
Auf gute Freunde, wir sind zurück
Wir machen es nochmal, probieren unser Glück
Auf gute Freunde, stoßen wir an
Bis er uns holt, der Sensenmann
Auf gute Freunde, wir sind zurück
Wir machen es nochmal, probieren unser Glück
Auf gute Freunde, stoßen wir an
Bis er uns holt, der Sensenmann
Solo
Auf gute Freunde, wir sind zurück
Wir machen es nochmal, probieren unser Glück
Auf gute Freunde, stoßen wir an
Bis er uns holt, der Sensenmann
Auf gute Freunde, wir sind zurück!

Bons amis

Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas tenus devant vous,
Qu'avez-vous fait, comment allez-vous ?
Le feu était éteint, plus de filles, plus de gémissements,
Nous étions tout simplement loin de chaque scène.
Mais maintenant il est temps de réessayer,
Nous retournons sur la route pour vous dire,
Nous sommes de retour, plus forts qu'avant,
Avec vous dans notre sillage, comme notre moteur.
À nos bons amis, nous sommes de retour,
On remet ça, on tente notre chance.
À nos bons amis, levons nos verres,
Jusqu'à ce qu'il vienne nous chercher, la Faucheuse.
À nos bons amis.
La puissance est de retour, nous sommes de retour,
Les amplis à fond, plus fort qu'avant.
Avec le volume à fond, que ce soit fort ou doux,
Nous en avons assez de l'apathie.
À partir de maintenant, on remet les gaz,
Attaque Rock 'n' Roll et on lève le coude.
On lance de nouvelles fêtes et on n'y voit pas de fin,
À partir de maintenant, quand on arrive, les murs tremblent partout.
À nos bons amis, nous sommes de retour,
On remet ça, on tente notre chance.
À nos bons amis, levons nos verres,
Jusqu'à ce qu'il vienne nous chercher, la Faucheuse.
À nos bons amis, nous sommes de retour,
On remet ça, on tente notre chance.
À nos bons amis, levons nos verres,
Jusqu'à ce qu'il vienne nous chercher, la Faucheuse.
Solo
À nos bons amis, nous sommes de retour,
On remet ça, on tente notre chance.
À nos bons amis, levons nos verres,
Jusqu'à ce qu'il vienne nous chercher, la Faucheuse.
À nos bons amis, nous sommes de retour !