Soldi - Un matin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soldi - Un matin




Un matin
Одно утро
Amitié oubliée, connaissance d'une nouvelle personne
Забытая дружба, знакомство с кем-то новым,
Changer de mentalité, mauvaise idée la cloche sonne
Смена мировоззрения, плохая идея, бьют тревогу.
Rêvé du succès, rêvé du dollars, rêvé disques d'or
Мечтал об успехе, мечтал о долларах, мечтал о платиновых дисках,
La pêche au pute ne donne plus rien, j'rentre au port
Ловля шлюх больше ничего не даёт, я возвращаюсь в порт.
Baisé des daronnes oh
Трахать твоих подружек, о-ля-ля-ля,
On les collectionne oh
Мы их коллекционируем, о-ля-ля.
Salutation à toi toi toi
Привет тебе, тебе, тебе,
On retombe de haut en bas bas bas
Мы падаем с вершины вниз, вниз, вниз.
Quand le loup attaque sans ce rebellé y aura pas d'avenir
Когда волк атакует, без этого бунтаря не будет будущего,
Quand la défense est absente, on pense qu'a partir
Когда нет защиты, думаешь только о том, чтобы сбежать.
J'me leve le matin on rejoint les rofrés dans la cité
Я просыпаюсь утром, мы идём с братками по району,
Tout détaillé, une Armani au poignet, enceinte allumée
Всё чётко, Armani на запястье, колонка на всю.
Money dans les poches, soldi sur l'rainté
Деньги в карманах, бабки на счету,
Saveur du son, abonnés, cellophané
Сочный звук, подписчики, всё упаковано.
69 dans nos gènes revenue avec le coup brisé
69 в наших генах, вернулся с переломом,
Protégé frangine histoires proches laisser passer
Защищаю сестру, близкие истории пусть пройдут мимо.
J'defonce tout le matin
Я сношу всё на своём пути по утрам,
Sur le terrain un matin
На районе по утрам,
Écrire les textes le matin
Пишу тексты по утрам,
Tous les mêmes un matin
Все одинаковые по утрам.
La négociation n'est pas tolérée dans ma bande
Переговоры не допускаются в моей банде,
Depuis le début, j'fais tout pour faire briller les guirlandes
С самого начала я делаю всё, чтобы гирлянды сияли.
Par obligation j'suis obligé de faire tout ce cinéma
Вынужден играть всю эту комедию,
La vie ma dit c'est pas en faisant rien que tu trouveras ta voix
Жизнь сказала мне, что ничего не добиться, если сидеть сложа руки.
J'kille plus personne je laisse le destin finir
Я больше никого не убиваю, пусть судьба всё решит,
Seul un bout de platine pourrait récupérer le sourire
Только кусочек платины может вернуть мне улыбку.
Éviter les personnes qu'on aime pour éviter le pire
Избегаю тех, кого люблю, чтобы избежать худшего,
Le prédateur de mon âme sortira pour pouvoir la cesir
Хищник моей души вырвется наружу, чтобы разорвать её на части.
Paradis, enfer, noirci, éclair, coffre blindé, l'avenir valider
Рай, ад, темнота, молния, сейф, будущее обеспечено,
Moi soldi rien ne sera possible sans la force des rofrés
Я, Soldi, ничто не будет возможным без силы моих братьев.
Money dans les poches, soldi sur l'rainté
Деньги в карманах, бабки на счету,
Saveur du son, abonnés, cellophané
Сочный звук, подписчики, всё упаковано.
69 dans nos gènes revenue avec le coup brisé
69 в наших генах, вернулся с переломом,
Protégé frangine histoires proches laisser passer
Защищаю сестру, близкие истории пусть пройдут мимо.
J'defonce tout le matin
Я сношу всё на своём пути по утрам,
Sur le terrain un matin
На районе по утрам,
Écrire les textes le matin
Пишу тексты по утрам,
Tous les mêmes un matin
Все одинаковые по утрам.





Авторы: Hugo Tobailem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.