Текст и перевод песни Soldiers of Jah Army - Reality

Reality

This one is levitated unto The One, who created our reality, the Sun, the Moon, and the Stars.

You tell me that the plane that we build will fly in this sky forever.
You tell me what the boatman made will forever sail, O, upon the water, but...
Nothing you can say will stop me from discover,
That the truth and the roots is within my self??? search forever and ever.

And you tell me that we gonna remember what we saw on TV.
You tell me that we gonna recollect what InI read up in a magazine.
You tell me that we gonna depend on internet intellect to show we, but...
Wisdom come from nature, yo, that is reality.

()
Remember in my (in your) life I know...
Remember in my (in your) life I know...
Remember in my (in your) life I know,
Reality... reality, every time.
X2

(Every time) You tell me I should be happy, that my life is so good...
And to think I care about, you say I never should.
Then tell me why for I to live 10 people have to starve.
Tell me why our? to leave it, in with Jah Moon and Stars.

You tell me that reason 10, 000 or more starve every day,
Is laziness and corrupted government that's what you say, you say, yay...
Shouldn't the one with all of the money shoulder some of the blame?
When we can't even feed the hungry now what can we claim?

X2

Do you tell me that these anti-depressants are for adolescents with our troubled minds?
But dig just a little bit deeper, you scientists I'm positive you'll find,
But Jah creation is all we'll ever need if we gonna change what the wickedness fight.
So throw the pills away, cope, Jah children... we gonna clean em out with herbal exercise.

InI teach love to the upcoming youth cause that's the only way we will heal our time.
But they're confused as to what is to do after they've been hearing so many lies.
The battle of good over evil, this can't be further simplified.
O! This is the battle of Selassie, real world vs. Babylon falsified!

X2.

Réalité

Celle-ci est élevée vers Celui qui a créé notre réalité, le Soleil, la Lune et les Étoiles.

Tu me dis que l'avion que nous construisons volera dans ce ciel pour toujours.
Tu me dis que ce que le batelier a fait naviguera à jamais, oh, sur l'eau, mais...
Rien de ce que tu peux dire ne m'empêchera de découvrir,
Que la vérité et les racines sont en moi-même ? cherche éternellement et à jamais.

Et tu me dis que nous allons nous souvenir de ce que nous avons vu à la télévision.
Tu me dis que nous allons nous souvenir de ce que j'ai lu dans un magazine.
Tu me dis que nous allons dépendre de l'intellect d'Internet pour nous montrer, mais...
La sagesse vient de la nature, mon pote, c'est ça la réalité.

()
Rappelle-toi dans ma vie, je sais...
Rappelle-toi dans ma vie, je sais...
Rappelle-toi dans ma vie, je sais,
Réalité... réalité, à chaque fois.
X2

(Chaque fois) Tu me dis que je devrais être heureux, que ma vie est si belle...
Et penser que je m'en soucie, tu dis que je ne devrais jamais.
Alors dis-moi pourquoi, pour que je vive, 10 personnes doivent mourir de faim.
Dis-moi pourquoi notre ? pour le laisser, avec la Lune et les Étoiles de Jah.

Tu me dis que la raison pour laquelle 10 000 personnes ou plus meurent de faim chaque jour,
C'est la paresse et le gouvernement corrompu, c'est ce que tu dis, tu dis, ouais...
Celui qui a tout l'argent ne devrait-il pas assumer une partie du blâme ?
Quand nous ne pouvons même pas nourrir les affamés, que pouvons-nous prétendre ?

X2

Tu me dis que ces antidépresseurs sont pour les adolescents avec nos esprits troublés ?
Mais creuse un peu plus profond, scientifiques, je suis sûr que vous trouverez,
Mais la création de Jah est tout ce dont nous aurons jamais besoin si nous voulons changer ce contre quoi la méchanceté se bat.
Alors jette les pilules, fais face, enfants de Jah... nous allons les nettoyer avec de l'exercice aux herbes.

J'enseigne l'amour à la jeunesse à venir, car c'est la seule façon dont nous guérirons notre époque.
Mais ils sont confus quant à ce qu'il faut faire après avoir entendu tant de mensonges.
La bataille du bien contre le mal, cela ne peut pas être simplifié davantage.
Oh ! C'est la bataille de Sélassié, le monde réel contre Babylone falsifié !

X2.