Текст и перевод песни Soldiers of Jah Army - Revolution

Revolution

For so long InI feel
As if I'm not a part of this world.
For all of it's representatives
Are so secretive.
So far, there's very little love,
And an abundance of hatred.
Now is this the legacy
I leave for my children?
When they think that it's
Peace and safety,
That's when you know
It's a sudden destruction.
Living in Rome there is no security
One God, One Aim, (move forward)
One Destiny.
(Chorus)
Revolution Cry
No, Jah will never forsake I
Freedom isn't freedom if you force it
And peace achieved through war
Is no peace. Equality don't mean nothing
If you fake it, and we already know
More than they believe.
How many of us feel superior
To others in some part of our lives
See, man has always strived
To be the better, and from his brothers
His true feelings hide.
Revolution

Révolution

Depuis si longtemps, je sens
Comme si je ne faisais pas partie de ce monde.
Car tous ses représentants
Sont si secrets.
Jusqu'à présent, il y a très peu d'amour,
Et une abondance de haine.
Est-ce là l'héritage
Que je laisserai à mes enfants ?
Quand ils penseront que c'est
La paix et la sécurité,
C'est à ce moment-là que tu sais
Que c'est une destruction soudaine.
Vivre à Rome, il n'y a aucune sécurité
Un Dieu, un but, (avancer)
Un destin.
(Chœur)
Cri de révolution
Non, Jah ne m'abandonnera jamais
La liberté n'est pas la liberté si tu la forces
Et la paix obtenue par la guerre
N'est pas la paix. L'égalité ne veut rien dire
Si tu la simules, et on le sait déjà
Plus qu'ils ne le croient.
Combien d'entre nous se sentent supérieurs
Aux autres dans une partie de notre vie
Vois, l'homme a toujours cherché
À être le meilleur, et de ses frères
Ses vrais sentiments se cachent.
Révolution