True Love - Soldiers of Jah Army перевод на немецкий

True Love

Just like the land that bear the name africa!
Love is on my mind
It's for everyone no matter where you're from
Love, it cross all lines
Like the feeling of all the seasons changing
Love is a memory
And in these last days, when iniquity blazing
Truth love speaks

I need true love
Do you know what you mean to me?
(True love)
Does it show as I live and I breath?
(True love)
In the valley of the shadow, I know you'll be
(True love)
I defense, I conquer death
And I conquer the enemy (envy)

What is love really if it only affects, one aspect of life?
That's like a musician who only accepts, his own musical type
That's like a preacher who only respects sunday morning, and not saturday night
That's how a soldier can come to reflect
That love is more than a man and a wife

I need true love
Do you know what you mean to me
(True love)
Does it show as I live and I breath
(True love)
In the valley of the shadow, I know you'll be
(True love)
I defense, I conquer death
And I conquer the enemy (envy)

In a time of plenty, jah gonna keep me strong
Things get how and I keep cool, yeah
Jah gonna keep me strong
When I n' I cup is empty
Jah gonna keep I strong
When I n' I cup is full, yeah
Jah keep I from their temptation

I need true love
Do you know what you mean to me?
(True love)
Does it show as I live and I breath?
(True love)
In the valley of the shadow, I know you'll be
(True love)
I defense, I conquer death
And I conquer the enemy (envy)

Wahre Liebe

Genau wie das Land, das den Namen Afrika trägt!
Liebe ist in meinen Gedanken
Sie ist für jeden, egal woher du kommst
Liebe, sie überschreitet alle Grenzen
Wie das Gefühl des Wechsels aller Jahreszeiten
Liebe ist eine Erinnerung
Und in diesen letzten Tagen, wenn die Ungerechtigkeit lodert
Spricht wahre Liebe

Ich brauche wahre Liebe
Weißt du, was du mir bedeutest?
(Wahre Liebe)
Zeigt es sich, wie ich lebe und atme?
(Wahre Liebe)
Im Tal der Schatten weiß ich, dass du da sein wirst
(Wahre Liebe)
Ich verteidige, ich besiege den Tod
Und ich besiege den Feind (Neid)

Was ist Liebe wirklich, wenn sie nur einen Aspekt des Lebens betrifft?
Das ist wie ein Musiker, der nur seine eigene Musikrichtung akzeptiert
Das ist wie ein Prediger, der nur den Sonntagmorgen respektiert und nicht den Samstagabend
So kann ein Soldat erkennen
Dass Liebe mehr ist als ein Mann und eine Frau

Ich brauche wahre Liebe
Weißt du, was du mir bedeutest?
(Wahre Liebe)
Zeigt es sich, wie ich lebe und atme?
(Wahre Liebe)
Im Tal der Schatten weiß ich, dass du da sein wirst
(Wahre Liebe)
Ich verteidige, ich besiege den Tod
Und ich besiege den Feind (Neid)

In Zeiten des Überflusses wird Jah mich stark halten
Wenn es heiß hergeht, bleibe ich ruhig, ja
Jah wird mich stark halten
Wenn mein Becher leer ist
Jah wird mich stark halten
Wenn mein Becher voll ist, ja
Jah bewahrt mich vor ihrer Versuchung

Ich brauche wahre Liebe
Weißt du, was du mir bedeutest?
(Wahre Liebe)
Zeigt es sich, wie ich lebe und atme?
(Wahre Liebe)
Im Tal der Schatten weiß ich, dass du da sein wirst
(Wahre Liebe)
Ich verteidige, ich besiege den Tod
Und ich besiege den Feind (Neid)