Текст и перевод песни Sole Gimenez feat. Antonio Carmona - He Vuelto a Caer

He Vuelto a Caer

Hoy he vuelto a caer,
Como un pez en la red.
He vuelto a caer de nuevo,
Hoy he vuelto jugar a perder o a ganar
He vuelto a sentir de nuevo.

Y me dejo vencer, no, no quiero luchar
Hoy me dejo llevar por este mar
Y no resistiré, volveré a empezar
Como el sol al amanecer...

Hoy he vuelto a caer como un pez en la red
He vuelto a caer, de nuevo,
Hoy he vuelto a nadar entre el agua y la sal
He vuelto a vivir de nuevo.

Hoy mi barco zarpó en tu dirección
No hay marea que frene este latir
El oleaje que mueve hoy mi corazón
Es el precio que pago por vivir.

Y de este mar que me cobija con su azul...
No quiero más que el remolino que traes tú
Y sé que hoy el viento sopla a mi favor
Porque he vuelto al amor de nuevo.

Hoy he vuelto a caer como un pez en la red
He vuelto a empezar de nuevo,
Hoy el baile del mar
Te ha traído hasta mí
Y he vuelto a creer de nuevo.

Hoy mi barco zarpó en tu dirección
No hay marea que frene este latir
El oleaje que mueve hoy mi corazón
Es el precio que pago por vivir.

Y de este mar que me cobija con su azul...
No quiero más que el remolino que traes tú
Y si es posible sólo quiero navegar
Entre las olas y la luz tu mirar,
Que nada queda de la pena y el dolor
Porque he vuelta al amor de nuevo.

Y de este mar que me cobija con su azul
No quiero más que el remolino que traes tú
Y ahora se que mi destino se aclaró
Porque he vuelto al amor de nuevo.

Hoy he vuelto a caer, como un pez en la red...

He vuelto a caer de nuevo,
Hoy he vuelto jugar a perder o a ganar.
He vuelto al amor nuevo.

Я снова влюбилась

Сегодня я снова влюбилась,
Как рыбка в сети.
Я снова влюбилась,
Сегодня я снова играю ва-банк,
Я снова почувствовала любовь.

И я сдаюсь, нет, не хочу бороться
Сегодня я сдаюсь на милость этого моря
И не буду сопротивляться, я начну снова
Как солнце на рассвете...

Сегодня я снова влюбилась, как рыбка в сети
Я снова влюбилась,
Сегодня я снова плыву в водах любви
Я снова живу.

Сегодня мой корабль отплыл в твою сторону
И никакие приливы не остановят это сердцебиение
Волны, которые сегодня волнуют мое сердце
Это плата за жизнь.

И в этом море, которое укрывает меня своей синевой...
Я хочу лишь водоворот, что принес ты
И я знаю, что сегодня ветер дует в мою пользу
Потому что я вернулась к любви.

Сегодня я снова влюбилась, как рыбка в сети
Я снова начинаю,
Сегодня морской танец
Принес тебя ко мне
И я снова поверила.

Сегодня мой корабль отплыл в твою сторону
И никакие приливы не остановят это сердцебиение
Волны, которые сегодня волнуют мое сердце
Это плата за жизнь.

И в этом море, которое укрывает меня своей синевой...
Я хочу лишь водоворот, что принес ты
И если можно, я хочу лишь плыть
По волнам и в лучах твоего взгляда,
Что оставит лишь свет, без боли и печали
Потому что я вернулась к любви.

И в этом море, которое укрывает меня своей синевой
Я хочу лишь водоворот, что принес ты
И теперь я знаю, что мой путь стал ясен
Потому что я вернулась к любви.

Сегодня я снова влюбилась, как рыбка в сети...

Я снова влюбилась,
Сегодня я снова играю ва-банк.
Я снова влюбилась.