Текст и перевод песни Sole Gimenez feat. David San Jose - Búscame en Medio

Búscame en Medio

Cerrando los ojos puedo ver
A una niña que solo tuvo sed
De cantar esas canciones
Que a ella le hacían crecer

Siempre me gustó saltar sin red
Subí al primer sueño y escapé
Y volé con vuestras alas
Y me encontré con mi voz
Y aquí estoy hasta hoy...

Búscame en medio
Allí tengo mi sitio
Soy como tantas que más da
Se lo que espero
Y a quién amo de veras
Y con quién no quiero andar

Cuanta gente no quiere escuchar
Y se aferran solo a su verdad
Yo soy una duda andando
Cuando me da por pensar...

Me ha puesto el camino en mi lugar
He dejado trenes escapar
Pero estoy contenta con mi suerte
Y no voy a llorar
Ni mirar hacia atrás

Búscame en medio
Allí tengo mi sitio
Soy como tantas que más da
Sé lo que espero
Y a quién amo de veras
Y con quién no quiero andar

Aquí estoy para que me quieran...

Trouve-moi au milieu

En fermant les yeux, je peux voir
Une petite fille qui n'avait que soif
De chanter ces chansons
Qui la faisaient grandir

J'ai toujours aimé sauter sans filet
J'ai grimpé au premier rêve et je me suis échappée
Et j'ai volé avec vos ailes
Et j'ai trouvé ma voix
Et me voilà jusqu'à aujourd'hui...

Trouve-moi au milieu
C'est là que se trouve ma place
Je suis comme tant d'autres, peu importe
Je sais ce que j'attends
Et qui j'aime vraiment
Et avec qui je ne veux pas marcher

Combien de gens ne veulent pas écouter
Et s'accrochent à leur vérité
Je suis un doute qui marche
Quand j'ai envie de réfléchir...

Le chemin m'a mis à ma place
J'ai laissé des trains s'échapper
Mais je suis contente de mon sort
Et je ne vais pas pleurer
Ni regarder en arrière

Trouve-moi au milieu
C'est là que se trouve ma place
Je suis comme tant d'autres, peu importe
Je sais ce que j'attends
Et qui j'aime vraiment
Et avec qui je ne veux pas marcher

Je suis ici pour que tu m'aimes...