Sole Gimenez feat. Melomans - Mamá Tierra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sole Gimenez feat. Melomans - Mamá Tierra




Mamá Tierra
Mother Earth
Mama Tierra, Madre hogar
Mother Earth, Mother home
Mama sufre la indiferencia
Mother suffers indifference
De la humanidad
Of mankind
Hijos de una Tierra prodigiosa
Children of a prodigious Earth
Aquí donde la vida floreció
Here where life flourished
Fruto de aquel vínculo sagrado
Fruit of that sacred bond
Entre cielo, Tierra, el mar y el sol
Between heaven, Earth, the sea and the sun
Hijos de una Tierra bendecida
Children of a blessed Earth
El único rincón donde habitar
The only corner to inhabit
Si olvidamos de dónde venimos
If we forget where we come from
No sabremos dónde regresar
We will not know where to return
La vida en peligro
Life in danger
El hombre de pie
The man standing
Ciego ante el abismo
Blind to the abyss
Dispuesto a perder
Willing to lose
Jugando con fuego
Playing with fire
Creyendo ser Dios
Thinking he is God
Es cruel la ignorancia
Cruel is the ignorance
Que niega el dolor
That denies pain
Mama Tierra, Madre Mar
Mother Earth, Mother Sea
Mama duele saber que nadie entiende tu verdad
Mother it hurts to know that no one understands your truth
Mama Tierra, Madre fe
Mother Earth, Mother faith
Mama llora
Mother cries
Por todo aquel que no ha sabido ver
For all those who have not known how to see
Las manos vacías
Empty hands
Los niños al sol
Children in the sun
El hambre que acecha
Hunger lurking
Siempre alrededor
Always around
Codícia y soberbia
Greed and arrogance
Cuándo acabarán
When will they end
La Tierra es la fuente
The Earth is the source
La única verdad
The only truth
Hijos de una Tierra malherida
Children of a wounded Earth
Sufriendo el abandono y el dolor
Suffering from abandonment and pain
Quiero darte todo lo que pidas
I want to give you everything you ask for
Por que me has dado lo que soy
Because you have given me what I am
Las voces en alto
Voices raised
Pidiendo cambiar
Asking to change
El rumbo y la historia
The course and history
De este caminar
Of this path
Miradas sinceras
Honest looks
Henchidas de fe
Filled with faith
La Tierra te espera
The Earth awaits you
Para florecer
To flourish
Mama Tierra, Madre paz, Mama tu semilla
Mother Earth, Mother peace, Mother your seed
Es el futuro que hay que conquistar
Is the future that must be conquered
Mama Tierra, Madre amor, Mama escucha
Mother Earth, Mother love, Mother listen
Aquellos que están pidiendo perdón
To those who are asking for forgiveness
Aquellos que por ti alzan la voz
To those who raise their voices for you
Las voces que hablan desde el corazón
The voices that speak from the heart
Mama tierra, Madre paz, Madre tu semilla
Mother earth, Mother peace, Mother your seed
Es el futuro que hay que conquistar
Is the future that must be conquered
Mama Tierra, Madre amor, Mama escucha
Mother Earth, Mother love, Mother listen
Aquellos que están pidiendo perdón
To those who are asking for forgiveness
Aquellos que por ti alzan la voz
To those who raise their voices for you
Las voces que hablan desde el corazón
The voices that speak from the heart





Авторы: Santi Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.