Текст и перевод песни Sole Giménez - Como Hemos Cambiado - En Directo

Como Hemos Cambiado - En Directo

Ah! Cómo hemos cambiado
Qué lejos ha quedado
Aquella amistad.

Así como el viento lo abandona todo al paso,
Así con el tiempo todo es abandonado;
Cada beso que se dá, alguien lo abandonará.

Así con los años unidos a la distancia,
Fue así como tú y yo perdimos la confianza;
Cada paso que se dio, algo más nos alejó.

Lo mejor que conocimos,
Separó nuestros destinos
Que hoy nos vuelven a reunir;
Tal vez si tú y yo queremos
Volveremos a sentir aquella vieja entrega. Ah! Cómo hemos cambiado
Que lejos ha quedado aquella amistad.
Ah! ¿qué nos ha pasado?
Cómo hemos olvidado aquella amistad.

Y así como siento ahora el hueco que has dejado
Quizás llegada la hora vuelva a sentirte a mi lado
Tantos sueños por cumplir, alguno se ha de vivir.

Lo mejor que conocimos,
Separó nuestros destinos
Que hoy nos vuelven a reunir;
Tal vez si tú y yo queremos
Volveremos a sentir aquella vieja entrega.

Ah! Cómo hemos cambiado
Que lejos ha quedado aquella amistad.
Ah! ¿qué nos ha pasado?
Cómo hemos olvidado aquella amistad

Comme nous avons changé - En Direct

Ah! Comme nous avons changé
Comme tout est loin,
Cette amitié.

Comme le vent abandonne tout en passant,
Comme le temps abandonne tout;
Chaque baiser donné, quelqu'un l'abandonnera.

Comme les années nous unissaient à la distance,
Ainsi tu et moi avons perdu confiance;
Chaque pas que nous avons fait nous a un peu plus éloignés.

Le meilleur que nous avons connu,
A séparé nos destins
Qui nous ramènent aujourd'hui ;
Peut-être que si toi et moi le voulons
Nous retrouverons ce vieux don. Ah! Comme nous avons changé
Comme tout est loin, cette amitié.
Ah! Que nous est-il arrivé?
Comme nous avons oublié cette amitié.

Et comme je ressens maintenant le vide que tu as laissé
Peut-être qu'à l'heure venue, je te sentirai à nouveau à mes côtés
Tant de rêves à réaliser, il faut en vivre un.

Le meilleur que nous avons connu,
A séparé nos destins
Qui nous ramènent aujourd'hui ;
Peut-être que si toi et moi le voulons
Nous retrouverons ce vieux don.

Ah! Comme nous avons changé
Comme tout est loin, cette amitié.
Ah! Que nous est-il arrivé?
Comme nous avons oublié cette amitié