Текст и перевод песни Sole Giménez - El Talismán
El
talismán
de
tu
piel
me
ha
dicho
Талисман
твоей
кожи
сказал
мне,
Que
soy
la
reina
de
tus
caprichos
Что
я
королева
твоих
причуд.
Yo
soy
el
as
de
los
corazones
Я
– туз
червей,
Que
se
pasean
en
tus
tentaciones
Которые
бродят
в
твоих
искушениях.
El
talismán
de
tu
piel
me
cuenta
Талисман
твоей
кожи
поведал,
Que
en
tu
montura
caerán
las
riendas
Что
в
твою
ловушку
попадет
добыча.
Cuando
una
noche
de
amor
desesperados
Когда
в
одну
из
ночей
отчаянной
любви
Caigamos
juntos
y
enredados
Мы
вместе
упадем,
спутавшись
телами,
La
alfombra
y
el
alrededor,
acabarán
desordenados
Ковер
и
все
вокруг
нас
будут
в
беспорядке.
Cuando
una
noche
de
amor
que
yo
no
dudo
Когда
в
одну
из
ночей
любви,
в
которой
я
не
сомневаюсь,
La
eternidad
venga
seguro
Вечность
непременно
наступит.
Tú
y
yo,
el
desnudo
y
el
corazón,
seremos
uno
Ты
и
я,
обнаженные
и
с
открытыми
сердцами,
станем
одним
целым.
Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces:
el
talismán
de
tu
piel
lo
dice
Я
– земля
твоих
корней:
твой
талисман
кожи
говорит,
Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces:
lo
dice
el
corazón
y
el
fuego
de
tu
piel
Я
– земля
твоих
корней:
сердце
и
огонь
твоей
кожи
говорят.
Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces:
el
talismán
de
tu
piel
lo
dice
Я
– земля
твоих
корней:
твой
талисман
кожи
говорит,
Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces:
a
ver
qué
dices
tú
Я
– земля
твоих
корней:
посмотрим,
что
ты
скажешь.
El
talismán
de
tu
piel
me
chiva
Талисман
твоей
кожи
намекнул,
Que
ando
descalza
de
esquina
a
esquina
Что
я
хожу
босиком
из
конца
в
конец,
Por
cada
calle
que
hay
en
tus
sueños
По
каждой
из
улиц,
что
есть
в
твоих
снах,
Que
soy
el
mar
de
todos
tus
puertos
Что
я
море
для
каждого
твоего
порта.
El
talismán
de
tu
piel
me
cuenta
Талисман
твоей
кожи
поведал,
Que
tu
destino
caerá
en
mi
puerta
Что
твоя
судьба
окажется
у
моего
порога.
Cuando
una
noche
de
amor
desesperados
Когда
в
одну
из
ночей
отчаянной
любви
Caigamos
juntos
y
enredados
Мы
вместе
упадем,
спутавшись
телами,
La
alfombra
y
el
alrededor,
acabarán
desordenados
Ковер
и
все
вокруг
нас
будут
в
беспорядке.
Cuando
una
noche
de
amor
que
yo
no
dudo
Когда
в
одну
из
ночей
любви,
в
которой
я
не
сомневаюсь,
La
eternidad
venga
seguro
Вечность
непременно
наступит.
Tú
y
yo,
el
desnudo
y
el
corazón,
seremos
uno
Ты
и
я,
обнаженные
и
с
открытыми
сердцами,
станем
одним
целым.
Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces:
el
talismán
de
tu
piel
lo
dice
Я
– земля
твоих
корней:
твой
талисман
кожи
говорит,
Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces:
lo
dice
el
corazón
y
el
fuego
de
tu
piel
Я
– земля
твоих
корней:
сердце
и
огонь
твоей
кожи
говорят.
(Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces):
el
talismán
de
tu
piel
lo
dice
(Я
– земля
твоих
корней):
твой
талисман
кожи
говорит,
Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces:
a
ver
qué
dices
tú
Я
– земля
твоих
корней:
посмотрим,
что
ты
скажешь.
(Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces):
el
talismán
de
tu
piel
lo
dice
(Я
– земля
твоих
корней):
твой
талисман
кожи
говорит,
(Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces):
lo
dice
el
corazón
y
el
fuego
de
tu
piel
(Я
– земля
твоих
корней):
сердце
и
огонь
твоей
кожи
говорят,
(Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces):
el
talismán
de
tu
piel
lo
dice
(Я
– земля
твоих
корней):
твой
талисман
кожи
говорит,
(Yo
soy
la
tierra
de
tus
raíces):
a
ver
qué
dices
tú
(Я
– земля
твоих
корней):
посмотрим,
что
ты
скажешь.
Cuando
una
noche
de
amor
desesperados
Когда
в
одну
из
ночей
отчаянной
любви
Caigamos
juntos
y
enredados
Мы
вместе
упадем,
спутавшись
телами,
Tú
y
yo,
el
desnudo
y
el
corazón,
seremos
uno
Ты
и
я,
обнаженные
и
с
открытыми
сердцами,
станем
одним
целым.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.