Sole Giménez - Llovió - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sole Giménez - Llovió




Llovió
Пошёл дождь
Una pequeña lluvia cayo
Пошёл небольшой дождик
Sobre nuestro pequeño amor
На нашу маленькую любовь
Y gota a gota
И капля за каплей
El día se perdió
День скрылся
Indefenso ante la oscuridad
Бессильный перед темнотой
Una pequeña lluvia y yo
Пошёл небольшой дождик, и я
Desnuda bajo el agua estoy
Стою обнажённая под водой
Ante las lagrimas
Перед слезами
Ante el adiós, indefensa
Перед прощанием, беззащитная
Frente al frió y la tormenta
Перед холодом и бурей
Frente al sueño del amor
Перед сном о любви
Como gota en movimiento contra el viento
Как капля в движении против ветра
Y en silencio te de olvidar
И в тишине пытаюсь тебя забыть
Llovió sobre mis besos
Пошёл дождь на мои поцелуи
Llovió, y el cielo
Пошёл дождь, и небо
Me regalo
Одарило меня
Lluvia y silencio
Дождём и тишиной
Llovió
Пошёл дождь
Llovió
Пошёл дождь
Uh uh uh uh uh
У-у-у-у-у
Pequeñas huellas de tu amor
Маленькие следы твоей любви
Que roto en mil pedazos cae
Рассыпаются на тысячу осколков
Como la lluvia
Как дождь
Lo hace sobre el mar
На море
Se confunden
Смешиваются
Se entregan y se unen
Соединяются и сливаются
No queda ya mas
Не осталось ничего
Que el recuerdo de un momento
Кроме памяти о мгновении
Y en silencio bajo la lluvia
И в тишине под дождём
Yo te he de olvidar
Я тебя забуду
Llovió sobre mis besos
Пошёл дождь на мои поцелуи
Llovió, y el cielo
Пошёл дождь, и небо
Me regalo
Одарило меня
Lluvia y silencio
Дождём и тишиной
Llovió
Пошёл дождь
Llovió
Пошёл дождь
Uh uh uh uh uh
У-у-у-у-у
Sobre mis besos
На мои поцелуи
Llovió y el cielo
Пошёл дождь, и небо
Me regalo
Одарило меня
Llovió
Пошёл дождь
Llovió
Пошёл дождь
Llovió
Пошёл дождь





Авторы: Juan Luis Gimenez Munoz, Ignacio Mano Guillen, Soledad Gimenez Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.