Текст и перевод песни Sole Giménez - Lia
Lía
con
tu
pelo,
Lia,
with
your
hair,
Un
edredón
de
terciopelo,
A
down
comforter
of
velvet,
Que
me
pueda
guarecer
That
can
shelter
me
Si
me
encuentra
en
cueros
el
amanecer.
If
the
dawn
finds
me
naked.
Lía
entre
tus
labios
a
los
míos
Lia,
between
your
lips
and
mine
Respirando
en
el
vacío
aprenderé
Breathing
in
the
emptiness
I
will
learn
Como
por
la
boca
muere
y
mata
el
pez.
How
in
the
mouth
the
fish
dies
and
kills.
Lías
telarañas
que
enmarañan
mi
razón
Lia,
you
spin
cobwebs
that
entangle
my
reason
Que
te
quiero
mucho
y
sin
ton
ni
son.
That
I
love
you
very
much
and
without
rhyme
or
reason.
Lías
cada
día
con
el
día
posterior
You
bind
each
day
to
the
next
Y
entre
día
y
día
And
between
day
and
day
Lía
Lia
Lía
con
tus
brazos,
un
nudo
de
dos
lazos
Lia,
with
your
arms,
a
knot
of
two
bows
Que
me
ate
a
tu
pecho,
amor.
That
tie
me
to
your
chest,
my
love.
Lía
con
tus
besos
la
parte
de
mis
sesos
Lia,
with
your
kisses,
the
part
of
my
brain
Que
manda
en
mi
corazón.
That
rules
my
heart.
Lías
tus
miradas
a
mi
falda
por
debajo
de
mi
espalda
y
digo
yo
You
bind
your
glances
to
my
skirt
below
my
back
and
I
say
Que
mejor
que
el
ojo
pongas
la
intención
That
rather
than
your
eyes,
you
should
put
your
intention
Líame
a
la
pata
de
la
cama,
Tie
me
to
the
foot
of
the
bed,
No
te
quedes
con
las
ganas
Don't
hold
back
the
urge
De
saber
cuanto
amor
nos
cabe
de
una
sola
vez.
To
know
how
much
love
we
can
hold
at
once.
Lías
cigarrillos
de
cariño
y
sin
papel
Lia,
you
roll
cigarettes
of
affection
and
without
paper
Para
que
los
fume
dentro
de
tu
piel
So
that
I
can
smoke
them
inside
your
skin
Lías
la
cruceta
de
esta
pobre
marioneta
You
tie
the
crossbar
of
this
poor
marionette
Y
entre
lío
y
lió,
lía
Lía
And
between
knot
and
knot,
Lia
Lía
con
tus
brazos,
un
nudo
de
dos
lazos
Lia,
with
your
arms,
a
knot
of
two
bows
Que
me
ate
a
tu
pecho,
amor.
That
tie
me
to
your
chest,
my
love.
Lía
con
tus
besos
la
parte
de
mis
sesos
Lia,
with
your
kisses,
the
part
of
my
brain
Que
manda
en
mi
corazón.
That
rules
my
heart.
Lías
cada
día
con
el
día
posterior
You
bind
each
day
to
the
next
Y
entre
día
y
día
lía
And
between
day
and
day,
Lia
Lía
con
tus
brazos,
un
nudo
de
dos
lazos
Lia,
with
your
arms,
a
knot
of
two
bows
Que
me
ate
a
tu
pecho,
amor.
That
tie
me
to
your
chest,
my
love.
Lía
con
tus
besos
la
parte
de
mis
cesos
Lia,
with
your
kisses,
the
part
of
my
brain
Que
manda
en
mi
corazón.
That
rules
my
heart.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.