Текст и перевод песни Sole Giménez - Tu Mariposa
Tu Mariposa
Your Butterfly
Cierro
los
ojos
para
recordar
I
close
my
eyes
to
remember
Aquella
vida
que
trajiste
a
mí.
That
life
you
brought
to
me.
Cierro
los
ojos
para
ver
mejor
I
close
my
eyes
to
see
better
Aquel
tesoro
que
perdí.
That
treasure
I
lost.
Ahora
que
sé
que
ya
no
volverás
Now
that
I
know
you'll
never
come
back
Cierro
los
ojos
sueño
despertar.
I
close
my
eyes
and
dream
of
waking
up.
Acariciada
por
aquel
amor
Caressed
by
that
love
Que
dibujaste
para
mí.
That
you
drew
for
me.
En
tus
manos
me
dejé
In
your
hands
I
let
myself
Ser
como
arena
moldeada
por
el
mar.
Be
like
sand
molded
by
the
sea.
Cálido
el
tiempo
que
viví
Warm
was
the
time
I
lived
Siendo
tu
mariposa.
Being
your
butterfly.
En
mi
cuerpo
tu
calor
In
my
body
your
heat
Dejó
un
legado
poesía
de
tierra
y
sol
.
Left
a
legacy
of
earth
and
sun
poetry
.
No
hay
distancia
ni
tiempo
que
se
lleve
esta
pasión.
There
is
no
distance
or
time
that
can
take
this
passion
away.
En
tus
manos
me
dejé
In
your
hands
I
let
myself
Ser
como
arena
moldeada
por
el
mar.
Be
like
sand
molded
by
the
sea.
Cálido
el
tiempo
que
viví
Warm
was
the
time
I
lived
Siendo
tu
mariposa.
Being
your
butterfly.
Y
en
mi
cuerpo
tu
calor
And
in
my
body
your
heat
Dejó
un
legado
de
poesía
de
tierra
y
sol.
Left
a
legacy
of
earth
and
sun
poetry.
No
hay
distancia
ni
tiempo
There
is
no
distance
or
time
Que
se
lleve
esta
pasión.
That
can
take
this
passion
away.
Cierro
los
ojos
ya
no
quiero
ver
I
close
my
eyes
and
don't
want
to
see
Que
la
tristeza
se
quedó
a
vivir.
That
sadness
has
come
to
live.
Cierro
los
labios
no
confesaré
I
close
my
lips
and
won't
confess
Todo
el
amor
que
vive
en
mí.
All
the
love
that
lives
in
me.
Ya
nunca
más
seré
feliz.
I'll
never
be
happy
again.
El
cielo
sabe
que
no
volveré
Heaven
knows
I'll
never
go
back
Nunca
jamás
a
ser
feliz.
Never
again
to
be
happy.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Soledad Gimenez Munoz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.