Da Baddest Poet - Sole перевод на немецкий

Da Baddest Poet

Cops ain't shit to me
Jobs ain't nothing but free pens and long distance calls
Thought I had it all, the God got birth control
I've never paid parking ticket:
It's 20 dollars now or 300 then;
You want your money, come and get it
But better bring 200 guns and a 100 men
I've killed a million pens and thrown many stones, but never lost a bet
Looking at the fossil on my wrist like
"Is my five minutes up yet?"
Got more time to relax now;
So I can say, "Fuck the industry."
Went for Rupert Murdoch's throat and left with Rawkus trying to sign me
You can't buy me
I'm holding my chips 'till I land on last base
I didn't burn any bridges;
I never needed none of 'em in the first place
'Cuz money made is money gone is money never had
Money here only pretends to care for the people we leave around
Always pack light 'cuz the guns are packing suckers
All mad 'cuz someone else paid' em
Shaking in their waste-your-life-away stance
'Cuz it's cool to be tragically hip:
Fools rule the Universe - it's O.K.
You say you want blood but drink piss all day
I say hang the queen from every streetlight on every Washington Street
Tell 'em it's difficult to have sex on waterbeds
'Cuz most of us can't afford waterbeds
And if we could, we'd move out the hipster settlement of Oakland
(The fine line between low icome and no income)
I can't read no lips 'cuz I am stone
Always wanted to be a rapper
But when I finally made it there, no one wanted me
Since no one wants me here
In the immortal words of Ice-T:
"You should have killed me last year."
Bit in the mere mortal words of me
I've torn up some rebuttals and lost some friends
But like the old saying goes
"If you can't nuke 'em... starve 'em or drop food on 'em."
I'm half a brothel, half a novel, half a one-man army
MC's don't want beef, they wnna shake my hand
Then make a diss song about me
Idiots live to outdo their shortcoming
While my inner Napoleon is frying the biggest fish
I hold the gridge like a mic and a girl like a cross
People say I'm vague
But we know who's in vogue and when the revolution comes
All you'll know how to do is beg
The white man... is the fucking Devil
The white man is the baddest poet

Der übelste Dichter

Bullen sind mir scheißegal
Jobs sind nichts als kostenlose Stifte und Ferngespräche
Dachte, ich hätte alles, doch Gott hat Verhütungsmittel
Ich habe noch nie einen Strafzettel bezahlt:
Es sind 20 Dollar jetzt oder 300 dann;
Du willst dein Geld, komm und hol es dir
Aber bring besser 200 Waffen und 100 Mann mit
Ich habe eine Million Stifte getötet und viele Steine geworfen, aber nie eine Wette verloren
Schaue auf das Fossil an meinem Handgelenk und denke mir
"Sind meine fünf Minuten schon um?"
Habe jetzt mehr Zeit zum Entspannen;
Also kann ich sagen: "Fick die Industrie."
Ging Rupert Murdoch an die Gurgel und am Ende wollte Rawkus mich unter Vertrag nehmen
Du kannst mich nicht kaufen
Ich behalte meine Chips, bis ich auf der letzten Base lande
Ich habe keine Brücken abgebrannt;
Ich habe von Anfang an keine davon gebraucht
Denn verdientes Geld ist verlorenes Geld ist Geld, das man nie hatte
Geld hier tut nur so, als würde es sich um die Leute kümmern, die wir zurücklassen
Pack immer leicht, denn die Waffen werden von Schwachköpfen getragen
Alle sauer, weil jemand anders sie bezahlt hat
Zitternd in ihrer Verschwende-dein-Leben-Haltung
Denn es ist cool, tragisch hip zu sein:
Narren regieren das Universum - das ist O.K.
Du sagst, du willst Blut, aber trinkst den ganzen Tag Pisse
Ich sage, hängt die Königin an jeder Straßenlaterne in jeder Washington Street auf
Sag ihnen, es ist schwierig, Sex auf Wasserbetten zu haben
Denn die meisten von uns können sich keine Wasserbetten leisten
Und wenn wir könnten, würden wir aus der Hipster-Siedlung Oakland wegziehen
(Der schmale Grat zwischen geringem Einkommen und keinem Einkommen)
Ich kann keine Lippen lesen, denn ich bin Stein
Wollte immer ein Rapper sein
Aber als ich es endlich geschafft hatte, wollte mich niemand
Da mich hier niemand will
Mit den unsterblichen Worten von Ice-T:
"Du hättest mich letztes Jahr töten sollen."
Aber mit den bloß sterblichen Worten von mir
Ich habe einige Widerlegungen zerrissen und einige Freunde verloren
Aber wie das alte Sprichwort sagt
"Wenn du sie nicht atomar vernichten kannst... lass sie verhungern oder wirf Essen auf sie ab."
Ich bin halb Bordell, halb Roman, halb Ein-Mann-Armee
MCs wollen keinen Beef, sie wollen mir die Hand schütteln
Und dann einen Diss-Song über mich machen
Idioten leben dafür, ihre Schwächen zu überkompensieren
Während mein innerer Napoleon den größten Fisch brät
Ich halte den Groll wie ein Mikrofon und ein Mädchen wie ein Kreuz
Leute sagen, ich bin vage
Aber wir wissen, wer angesagt ist und wenn die Revolution kommt
Wirst du nur noch wissen, wie man bettelt
Der weiße Mann... ist der verdammte Teufel
Der weiße Mann ist der übelste Dichter