Текст и перевод песни Soledad Bravo - La Guerrillera
Poncho
abierto
sobre
el
alba,
Manteau
ouvert
sur
l'aube,
La
Guerrillera!
La
Guerrillera!
Viene
abriendo
los
caminos...,
Elle
ouvre
les
chemins...,
La
Guerrillera!
La
Guerrillera!
Puñal
rojo
sobre
el
pecho,
Poignard
rouge
sur
la
poitrine,
Toda
esperanza!
Tout
espoir!
Vení,
te
estoy
esperando,
Viens,
je
t'attends,
Paloma
blanca!
Colombe
blanche!
Canción
de
cuna,
Berceuse,
Sus
labios
dejaron
lejos.
Ses
lèvres
ont
laissé
loin.
Los
fusiles
necesitan
Les
fusils
ont
besoin
Su
claro
pecho!
De
sa
poitrine
claire!
Un
alarido
de
lanzas
Un
cri
de
lances
Grita
a
degúello!
Crie
à
la
gorge
tranchée!
La
Libertad
se
hace
La
Liberté
se
fait
Novia
de
mi
pañuelo!
La
fiancée
de
mon
mouchoir!
La
Guerrillera
tiene
La
Guerrillera
a
Sangre
en
el
alma!
Du
sang
dans
l'âme!
Su
bandera
es
madera
Son
drapeau
est
en
bois
De
las
guitarras!
Des
guitares!
La
Guerrillera
tiene.
La
Guerrillera
a.
Vidita,
sangre
en
el
alma!
La
vie,
du
sang
dans
l'âme!
Оцените перевод
1
Pobre del cantor
2 Chamamé a Cuba
3 Hasta Siempre
4 Canción del Elegido
5 Punto Y Raya
6 O Grilheiro Vem Pedra Va
7 La Guerrillera
8 Preguntitas Sobre Dios
9 Santiago De Chile
10 Canción Para Mi América
11 Uno De Abajo
12 La Era Está Pariendo Un Corazón
13 Su Nombre Puede Ponerse En Verso
14 Si el Poeta Eres Tú
15 Canción de Pablo
2 Chamamé a Cuba
3 Hasta Siempre
4 Canción del Elegido
5 Punto Y Raya
6 O Grilheiro Vem Pedra Va
7 La Guerrillera
8 Preguntitas Sobre Dios
9 Santiago De Chile
10 Canción Para Mi América
11 Uno De Abajo
12 La Era Está Pariendo Un Corazón
13 Su Nombre Puede Ponerse En Verso
14 Si el Poeta Eres Tú
15 Canción de Pablo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.