Текст и перевод песни Soledad Bravo - Palabras de Amor

Palabras de Amor

Ella me quiso tanto,
Yo todavía la quiero.
Juntos atravesamos
Una puerta cerrada.
Ella, como podré decir,
Era todo mi mundo
Cuando en el hogar quemaban
Solo palabras de amor.
Palabras de amor, sencillas y tiernas,
No sabíamos más, teníamos quince años,
No habíamos tenido tiempo de aprenderlas,
Recién despertábamos de un sueño infantil.
Teníamos bastante con tres frases hechas
Que habíamos oído a antiguos comediantes
De historias de amor, sueños de poetas,
No sabíamos más, teníamos quince años.
Ella, dónde estará,
Ella, qué estará haciendo,
La perdí y nunca más
La volveré a encontrar.
Pero cuando la noche cae
Oigo lejana una canción,
Viejas notas, viejos acordes,
Viejas palabras de amor.
Palabras de amor, sencillas y tiernas,
No sabíamos más, teníamos quince años,
No habíamos tenido tiempo de aprenderlas,
Recién despertábamos de un sueño infantil.
Teníamos bastante con tres frases hechas
Que habíamos oído a antiguos comediantes
De historias de amor, sueños de poeta,
No sabiamos mas, teniamos quince años.

Words of Love

She loved me so much,
I still love her.
Together we crossed
A closed door.
She, how can I say it,
Was my whole world
When at home they burned
Only words of love.
Words of love, simple and tender,
We didn't know any more, we were fifteen,
We hadn't had time to learn them,
We had just woken up from a child's dream.
We had enough with three set phrases
That we had heard from ancient comedians
Of love stories, poets' dreams,
We didn't know any more, we were fifteen.
She, where will she be,
She, what will she be doing,
I lost her and never again
Will I find her again.
But when night falls
I hear a distant song,
Old notes, old chords,
Old words of love.
Words of love, simple and tender,
We didn't know any more, we were fifteen,
We hadn't had time to learn them,
We had just woken up from a child's dream.
We had enough with three set phrases
That we had heard from ancient comedians
Of love stories, poet's dreams,
We didn't know any more, we were fifteen.