Te quiero porque te quiero - Soledad Bravo перевод на русский

Te quiero porque te quiero

Te quiero porque te quiero
Con esta sentencia quiero
Y abrirme de corazón
Si el amor en mi opinión
Es dar todo lo que anhelo
Te quiero con más razón
Para amar no hay que jugar
Todo el tiempo a filosofar
Me fue preciso incorporar
Lo que soñé, lo que viví
Y cada hecho salir de mí
Y va hacia ti
Te quiero porque te quiero
Con esta sentencia quiero
Y abrirme de corazón
Si el amor en mi opinión
Es dar todo lo que anhelo
Te quiero con más razón
Yo te miro cual canción
Que inspira una revolución
Tú me ves como una flor
Tanto jugar, quién va a pensar
La maravilla que ha hecho
Al andar poderte amar
Te quiero porque te quiero
Con esta sentencia quiero
Y abrirme de corazón
Si el amor en mi opinión
Es dar todo lo que anhelo
Te quiero con más razón
También te quiero así con mis dolores
Mis frustraciones vivo junto a ti
Sufriendo unidos crecen los amores
Odiaste lo más fácil para mí
No creo que tu belleza se marchite
Si el peso de los años procuró
Que otra belleza borre lo más triste
Solo lo más autentico quedó
Te quiero porque te quiero
Con esta sentencia quiero
Y abrirme de corazón
Si el amor en mi opinión
Es dar todo lo que anhelo
Te quiero con más razón
Te quiero porque te quiero
Sin ti mi vida muero
Déjame mi vida que te quiera
Yo te quiero pero a mi manera
Te quiero porque te quiero
Sin ti mi vida muero
Con esta sentencia quiero
Mi vida darte te anhelo
Te quiero si si
Te quiero si si
Me ves como una flor
Tú eres mi linda canción
Te quiero si si
Te quiero si si
Que toda mi vida te voy a dar
Que maravilla poderte amar
Si el amor en mi opinión
Es dar todo lo que anhelo
Te quiero con más razón

Я тебя люблю, потому что люблю

Я тебя люблю, потому что люблю
Этим утверждением хочу
И открыться от всего сердца
Если любовь, по-моему,
Это отдать всё, что желаю,
То я люблю тебя с большим основанием
Чтобы любить, не надо играть
Вечно философствовать
Мне пришлось воплотить
То, о чём мечтала, что пережила
И каждый факт выходит из меня
И направляется к тебе
Я тебя люблю, потому что люблю
Этим утверждением хочу
И открыться от всего сердца
Если любовь, по-моему,
Это отдать всё, что желаю,
То я люблю тебя с большим основанием
Я смотрю на тебя, как на песню
Что вдохновляет революцию
Ты видишь меня как цветок
Так играя, кто бы подумал
Чудо, которое сотворило
Идти и иметь возможность любить тебя
Я тебя люблю, потому что люблю
Этим утверждением хочу
И открыться от всего сердца
Если любовь, по-моему,
Это отдать всё, что желаю,
То я люблю тебя с большим основанием
Также люблю тебя с моими болями
Мои разочарования, живу рядом с тобой
Страдая вместе, растёт любовь
Ты ненавидел то, что для меня было легче всего
Не верю, что твоя красота увянет
Если тяжесть лет позаботилась
Чтобы другая красота стерла самое грустное
Осталось только самое подлинное
Я тебя люблю, потому что люблю
Этим утверждением хочу
И открыться от всего сердца
Если любовь, по-моему,
Это отдать всё, что желаю,
То я люблю тебя с большим основанием
Я тебя люблю, потому что люблю
Без тебя моя жизнь умирает
Позволь мне, жизнь моя, любить тебя
Я люблю тебя, но по-своему
Я тебя люблю, потому что люблю
Без тебя моя жизнь умирает
Этим утверждением хочу
Мою жизнь отдать тебе, желаю тебя
Люблю тебя, да, да
Люблю тебя, да, да
Ты видишь меня как цветок
Ты моя прекрасная песня
Люблю тебя, да, да
Люблю тебя, да, да
Что всю мою жизнь я тебе отдам
Какое чудо иметь возможность любить тебя
Если любовь, по-моему,
Это отдать всё, что желаю,
То я люблю тебя с большим основанием