Soledad feat. Natalia Pastorutti - De Mi Madre (with Natalia Pastorutti) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soledad feat. Natalia Pastorutti - De Mi Madre (with Natalia Pastorutti)




De Mi Madre (with Natalia Pastorutti)
De Mi Madre (avec Natalia Pastorutti)
Volveré, volveré
Je reviendrai, je reviendrai
Donde esta la noche
est la nuit
Vestida de azul
Vêtue de bleu
Y hasta el arryito
Et même le ruisseau
Que baja del cerro
Qui descend de la colline
Traera recuerdos
Apportera des souvenirs
De mi juventud
De ma jeunesse
Volveré, volveré
Je reviendrai, je reviendrai
Donde esta mi madre
est ma mère
Esperandome
Qui m'attend
De nuevo en sus brazos
De nouveau dans ses bras
Volver a ser ñino
Redevenir enfant
Vivir como solo
Vivre comme on ne le fait
Se vive una vez
Qu'une seule fois
Azar de blanco jazmín
Le parfum du jasmin blanc
Que aroman el patio
Qui embaume la cour
Del viejo jardin
Du vieux jardin
Un beso de luna
Un baiser de lune
Me espera en los valles
M'attend dans les vallées
Mi rancho, mi madre
Mon ranch, ma mère
Todo mi sentir
Tout mon être
Volveré, volveré
Je reviendrai, je reviendrai
Por ese camino
Par ce chemin
Que aller me alejo
Que j'ai quitté hier
Al rumbo del ave
Suivant le vol de l'oiseau
Que vuelve a su nido
Qui retourne à son nid
Buscando un alivio
Cherchant un soulagement
Para su dolor
Pour sa douleur
Volveré, volveré
Je reviendrai, je reviendrai
Lejos en la noche
Loin dans la nuit
Repica mi voz
Résonne ma voix
La voz de un
La voix d'un
Carinio que lejos
Amour qui, loin
Se siente y llama
Se sent et appelle
Al ausente de su corazon
Celui qui est absent de son cœur
Azar de blanco jazmín
Le parfum du jasmin blanc
Que aroman el patio
Qui embaume la cour
Del viejo jardin
Du vieux jardin
Un beso de luna
Un baiser de lune
Me espera en los valles
M'attend dans les vallées
Mi rancho, mi madre
Mon ranch, ma mère
Todo mi sentir
Tout mon être





Авторы: Jose Ignacio Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.