Adonde Vayas - Soledad перевод на немецкий

Adonde Vayas

Cuando apareces, desaparece
Todo lo que me daña
Y me parece que las palabras
Llegan sin preguntar

Este camino no tiene final
Llévame adonde vayas

Adonde vayas
Donde te quedes
Ahí quiero estar
Adonde vayas

Cuando florezca la madrugada
Quiero besar tu espalda
En tu camino me quiero quedar
Llévame adonde vayas

Adonde vayas
Donde te quedes
Ahí quiero estar

Adonde vayas
Donde la suerte
Nos quiera llevar
Adonde vayas

En el espacio de tu mirada
Encerraré mi alma
Y en tu figura desafinada
Quiero perder la calma

Éste destino no tiene final
Llévame adonde vayas

Adonde vayas
Donde te quedes
Ahí quiero estar

Adonde vayas
Donde la suerte
Nos quiera llevar
Adonde vayas

Wohin du auch gehst

Wenn du erscheinst, verschwindet
Alles, was mir schadet
Und es scheint mir, dass die Worte,
kommen, ohne zu fragen.

Dieser Weg hat kein Ende,
Nimm mich mit, wohin du auch gehst.

Wohin du auch gehst,
Wo du bleibst,
Dort will ich sein.
Wohin du auch gehst.

Wenn die Morgendämmerung erblüht,
Möchte ich deinen Rücken küssen
Auf deinem Weg möchte ich bleiben
Nimm mich mit, wohin du auch gehst.

Wohin du auch gehst,
Wo du bleibst,
Dort will ich sein.

Wohin du auch gehst,
Wohin das Glück,
uns tragen will.
Wohin du auch gehst...

Im Raum deines Blicks
Werde ich meine Seele einschließen,
Und in deiner lässigen Gestalt,
Möchte ich die Ruhe verlieren.

Dieses Schicksal hat kein Ende,
Nimm mich mit, wohin du auch gehst.

Wohin du auch gehst,
Wo du bleibst,
Dort will ich sein.

Wohin du auch gehst,
Wohin das Glück,
uns tragen will.
Wohin du auch gehst...