Soledad - Obsesion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soledad - Obsesion




Obsesion
Одержимость
Por alto está el cielo en el mundo
Как высоко небеса над миром,
Por hondo que sea el mar profundo
И как глубоки моря,
No habrá barrera en el mundo
Нет преград на свете,
Que mi amor profundo no rompa por ti.
Что может остановить мою любовь к тебе.
Amor es el pan de la vida
Любовь хлеб жизни,
Amor es la copa divina
Любовь божественный кубок,
Amor es un árbol sin nombre.
Любовь дерево без имени.
Que obsesión mi vida por esta pasión.
Моею жизнью овладела одержимость этой страстью.
Y yo estoy obsesionada contigo
Я одержима тобой,
Y el mundo es testigo de mi frenesí
И весь мир стал свидетелем моего безумия,
Y por más que se oponga el destino
И вопреки всему противлению судьбы,
Serás para mi, para mi.
Ты будешь моим, моим.
Amor es el pan de la vida
Любовь хлеб жизни,
Amor es la copa divina
Любовь божественный кубок,
Amor es un árbol sin nombre.
Любовь дерево без имени.
Que obsesión mi vida por esta pasión.
Моею жизнью овладела одержимость этой страстью.
Amor es el pan de la vida
Любовь хлеб жизни,
Amor es la copa divina
Любовь божественный кубок,
Amor es un árbol sin nombre.
Любовь дерево без имени.
Que obsesiona al hombre por una mujer.
Она сводит меня с ума, сводит с ума из-за женщины.
Y yo estoy obsesionada contigo
Я одержима тобой,
Y el mundo es testigo de mi frenesí
И весь мир стал свидетелем моего безумия,
Y por más que se oponga el destino
И вопреки всему противлению судьбы,
Serás para mi, para mi.
Ты будешь моим, моим.
Amor es el pan de la vida
Любовь хлеб жизни,
Amor es la copa divina
Любовь божественный кубок,
Amor es un árbol sin nombre.
Любовь дерево без имени.
Que obsesiona al hombre por una mujer.
Она сводит меня с ума, сводит с ума из-за женщины.
Por una pasión...
Из-за страсти...





Авторы: Pedro Flores Cordova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.