Todo El Mundo Tiene Algo Que Decir - Soledad перевод на немецкий

Todo El Mundo Tiene Algo Que Decir

Si supieras yo las ganas que me quedan pa contar,
Las cosas que llevo adentro, yo te las quiero mostrar.
Muéstrame también las tuyas, no te quedes sin hablar
También ese es tu derecho, no es una oportunidad.

No me grites.
No susurres.
No me digas que nada se te ocurre.
No hables tanto.
No hables poco.
No eres aire, yo tampoco.

Porque todo el mundo tiene algo, que decirle a todo el mundo,
Todo el mundo si se calla, no le sirve a todo el mundo,
Todo el mundo tiene algo, que decirle a todo el mundo,
Todo el mundo si se calla, no le sirve a todo el mundo.

Mira que el río suena, algo trae por sus venas
Si al callar lo llaman santo, de que sirve que hables tanto.
Dicen que a gallo que canta, se le aprieta la garganta
Y algo tiene en la garganta, aquel gallo que no canta.

Debes saber que la vida es un largo camino que siempre es de ida,
Te hace llorar, te mata de risa, siempre en un mismo rincón.

Volver atrás los errores
Es como querer evitar las heridas
Hay que seguir adelante
Esa es la salida,
No hay otra razón.

No hay otra razón...

Jeder Hat Etwas Zu Sagen

Wenn du wüsstest, wie sehr ich dir erzählen möchte,
Die Dinge, die ich in mir trage, ich will sie dir zeigen.
Zeig mir auch deine, bleib nicht stumm
Auch das ist dein Recht, es ist keine Gelegenheit.

Schrei mich nicht an.
Flüstere nicht.
Sag mir nicht, dass dir nichts einfällt.
Rede nicht so viel.
Rede nicht wenig.
Du bist nicht Luft, ich auch nicht.

Denn jeder hat jedem etwas zu sagen,
Wenn jeder schweigt, dient das niemandem,
Jeder hat jedem etwas zu sagen,
Wenn jeder schweigt, dient das niemandem.

Sieh nur, wie der Fluss rauscht, er trägt etwas in seinen Adern
Wenn Schweigen heilig macht, was nützt es dann, so viel zu reden?
Man sagt, dem Hahn, der kräht, wird die Kehle zugedrückt
Und etwas hat der Hahn im Hals, der nicht kräht.

Du musst wissen, dass das Leben ein langer Weg ist, der immer nur in eine Richtung geht,
Es bringt dich zum Weinen, es lässt dich schallend lachen, immer am selben Fleck.

Die Fehler rückgängig machen
Ist wie Wunden vermeiden zu wollen
Man muss weitermachen
Das ist der Ausweg,
Es gibt keinen anderen Grund.

Es gibt keinen anderen Grund...