Текст и перевод песни Soledad - Todos Somos Pueblo

Todos Somos Pueblo

Tu corazón es un millón de cosas buenas
Y tu país, con mas razón, la libertad
Una esperanza entre la costa, sierra y selva
La convicción de cada día mejorar

Es mi país una palabra de emociones
Donde se mezclan la alegría y la igualdad
Somos un pueblo que no se pone condiciones
Cuando se trata salir a trabajar

Aquí la raza no se viste de colores
Y a nuestros miedos los mandamos a volar
Es un tesoro, la comida y sus canciones
Y la receta hoy te la vamos a enseñar

Todos somos pueblo, nada nos separa
Todos nos unimos en un mismo caminar
Vamos adelante con un mismo sueño
Todos somos pueblo, con las mismas ganas de triunfar

Todos somos pueblo, nada nos separa
Todos nos unimos en un mismo caminar
Vamos adelante con un mismo sueño
Todos somos pueblo, con las mismas ganas de triunfar

Hay una voz que vive en nuestros corazones
Hay un deseo de podernos ayudar
A convertir de cada pueblo y su nobleza
Un sitio donde se pueda vivir en paz

Aquí la raza no se viste de colores
Y a nuestros miedos los mandamos a volar
Es un tesoro, la comida y sus canciones
Y la receta hoy te la vamos a enseñar

Todos somos pueblo, nada nos separa
Todos nos unimos en un mismo caminar
Vamos adelante con un mismo sueño
Todos somos pueblo, con las mismas ganas de triunfar

Todos somos pueblo, nada nos separa
Todos nos unimos en un mismo caminar
Vamos adelante (pa′delante) con un mismo sueño
Todos somos pueblo, con las mismas ganas de triunfar

Todos somos pueblo (ay, sí, sí, sí), nada nos separa
Todos nos unimos en un mismo caminar (pa'delante)
Vamos adelante con un mismo sueño
Todos somos pueblo, con las mismas ganas de triunfar

Todos somos pueblo (ey, ey, ey), nada nos separa
Todos nos unimos en un mismo caminar
Vamos adelante (un mismo sueño) con un mismo sueño
Todos somos pueblo, con las mismas ganas de triunfar

Todos somos pueblo

We Are All People

Your heart holds a million good things
And your country, even more, freedom
A hope among the coast, the mountains, and the jungle
The conviction to improve each day

My country is a word of emotions
Where joy and equality are mixed
We are a people who do not make conditions
When it comes to going out to work

Here, race is not defined by colors
And we send our fears flying
Food and songs are a treasure
And today we will teach you the recipe

We are all people, nothing separates us
We all unite on the same path
Let's move forward with one dream
We are all people, with the same desire to triumph

We are all people, nothing separates us
We all unite on the same path
Let's move forward with one dream
We are all people, with the same desire to triumph

There is a voice that lives in our hearts
There is a desire to help each other
To make every town and its nobility
A place where we can live in peace

Here, race is not defined by colors
And we send our fears flying
Food and songs are a treasure
And today we will teach you the recipe

We are all people, nothing separates us
We all unite on the same path
Let's move forward with one dream
We are all people, with the same desire to triumph

We are all people, nothing separates us
We all unite on the same path
Let's move forward (forward) with one dream
We are all people, with the same desire to triumph

We are all people (oh, yes, yes, yes), nothing separates us
We all unite on the same path (forward)
Let's move forward with one dream
We are all people, with the same desire to triumph

We are all people (hey, hey, hey), nothing separates us
We all unite on the same path
Let's move forward (one dream) with one dream
We are all people, with the same desire to triumph

We are all people