Текст и перевод песни Soledad - Una Mañana Nueva Sin Ti
Una Mañana Nueva Sin Ti
Утро без тебя
Respiro
profundo,
le
canto
al
amor
Глубоко
вздохну,
спою
о
любви
Con
tus
besos
en
el
bolsillo
Твои
поцелуи
прячу
в
карман
Me
aturde
el
silencio,
de
tu
corazón
Оглушает
тишина
твоего
сердца
Se
escapa
volando
el
olvido
Забвение
стремительно
уносится
прочь
Siento
decirte
que
me
acostumbré
a
no
extrañarte
Признаюсь,
я
привыкла
не
скучать
по
тебе
Y
hacer
de
mi
tiempo
una
mentira
más
И
превращать
своё
время
в
очередную
ложь
No
quiero
mirarte
a
los
ojos
Не
хочу
смотреть
в
твои
глаза
Lo
tengo
aprendido,
me
pierdo
contigo
Я
это
усвоила,
я
теряюсь
с
тобой
Dueles
ahora,
¿quién
sabe
mañana?
Сейчас
ты
причиняешь
боль,
но
кто
знает,
что
будет
завтра?
Tus
besos
se
queden
sin
aire
Твои
поцелуи
лишатся
воздуха
Duele
la
noche,
me
pesa
el
destino
Ночь
причиняет
боль,
тяготит
судьба
Que
vino
a
burlarse
de
mí
Которая
пришла
насмехаться
надо
мной
No
tengo
sitio
en
mi
equipaje
В
моём
багаже
нет
для
тебя
места
Comienza
una
mañana
nueva
sin
ti
Начинается
новое
утро
без
тебя
Camino
despacio,
mi
sombra
y
el
sol
Я
иду
медленно,
моя
тень
и
солнце
Esconden
tus
pasos
perdidos
Скрывают
твои
потерянные
следы
Me
robo
los
días
de
la
soledad
Я
забираю
себе
дни
одиночества
Me
queda
claro,
solo
somos
amigos
Мне
стало
ясно,
мы
просто
друзья
Siento
decirte
que
me
acostumbré
a
no
extrañarte
Признаюсь,
я
привыкла
не
скучать
по
тебе
Y
hacer
de
mi
tiempo
una
mentira
más
И
превращать
своё
время
в
очередную
ложь
No
quiero
mirarte
a
los
ojos
Не
хочу
смотреть
в
твои
глаза
Lo
tengo
aprendido,
me
pierdo
contigo
Я
это
усвоила,
я
теряюсь
с
тобой
Dueles
ahora,
¿quién
sabe
mañana?
Сейчас
ты
причиняешь
боль,
но
кто
знает,
что
будет
завтра?
Tus
besos
se
queden
sin
aire
Твои
поцелуи
лишатся
воздуха
Duele
la
noche,
me
pesa
el
destino
Ночь
причиняет
боль,
тяготит
судьба
Que
vino
a
burlarse
de
mí
Которая
пришла
насмехаться
надо
мной
No
tengo
sitio
en
mi
equipaje
В
моём
багаже
нет
для
тебя
места
Comienza
una
mañana
nueva
sin
ti
Начинается
новое
утро
без
тебя
Para
mí
lo
nuestro
tiene
memoria
Наши
воспоминания
дороги
для
меня
Pero
al
final
nuestra
historia
fue
así
Но
в
итоге
наша
история
выглядит
так
Para
ti
comienza
un
nuevo
camino
Для
тебя
начинается
новый
путь
Hubieras
seguido
jugando
a
hacerme
feliz
Ты
бы
продолжил
играть
в
счастье
со
мной
Dueles
ahora,
¿quién
sabe
mañana?
Сейчас
ты
причиняешь
боль,
но
кто
знает,
что
будет
завтра?
Tus
besos
se
queden
sin
aire
Твои
поцелуи
лишатся
воздуха
Duele
la
noche,
me
pesa
el
destino
Ночь
причиняет
боль,
тяготит
судьба
Que
vino
a
burlarse
de
mí
Которая
пришла
насмехаться
надо
мной
No
tengo
sitio
en
mi
equipaje
В
моём
багаже
нет
для
тебя
места
Comienza
una
mañana
nueva
sin
ti
Начинается
новое
утро
без
тебя
Era,
erarairá
Это
было,
эрарайра
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zignago Gianmarco, Brant Claudia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.